Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems with the machine
Vertaling van "problems with the machine" in Duits
Probleme mit der Maschine
Problemen mit der Maschine
After the captain's information the ship had wanted to intercept the drifting to starboard ship during the passage of the Albert Bridge problems with the machine on which the skipper and this case lay to port across before the Albert Bridge.
Nach Informationen des Kapitäns hatte das Schiff bei der Passage der Albertbrücke Probleme mit der Maschine worauf der Schiffsführer das nach Steuerbord driftende Schiff abfangen wollte und dieses sich dabei quer vor die Albertbrücke legte.
Geir Borgen, Technical Manager, is also extremely satisfied with the collaboration and the support of the MULTIPOND engineers: We had no problems with the machine right from the start.
Auch Geir Borgen war mit der Zusammenarbeit und der Unterstützung der MULTIPOND Ingenieure höchst zufrieden: Wir hatten von Anfang an keinerlei Probleme mit der Maschine.
How to prevent problems with the machine during the season?
Wie ist Problemen mit der Maschine während der Saison vorzubeugen?
For example, the employee can lock the workplace in case of problems with the machine or the employee can directly request maintenance.
Bspw. kann der Mitarbeiter bei Problemen mit der Maschine seinen Arbeitsplatz sperren, oder direkt eine Wartung anfragen.
I'll need a couple of weeks to iron out the problems with the machine.
Ich brauche ein paar Wochen, um dem Apparat die Krankheiten auszutreiben.
If there are any quality problems with the machine, we will solve it for you in the first time.
Wenn es irgendwelche Qualitätsprobleme mit der Maschine gibt, lösen wir sie für Sie herein das erste mal.
I still have a few problems with the machine (the problem mostly sits in front of the machine ^^), but I get along (it's helpful to read the instructions:P)
Ein paar Problemchen habe ich noch mit der Maschine (das Problem sitzt ja meistens vor der Maschine ^^), aber einiges habe ich inzwischen schon in den Griff bekommen (hilfreich ist auch, die Anleitung genau zu lesen:P)
If there are problems with the machine parts, customer can take pictures and send to us by email to explain the situation, we will help to solve it on line or by email within 24 hours.
Wenn es Probleme mit den Maschinenteilen gibt, kann der Kunde Bilder machen und uns per E-Mail schicken, um die Situation zu erklären, wir helfen Ihnen, es online oder per E-Mail innerhalb von 24 Stunden zu lösen.
The assessed checking results provide service technicians and engineers with immediate information on the current condition of the bearing and the cause of potential problems with the machine.
Die evaluierten Messergebnisse liefern Instandhaltungstechnikern und Monteuren direkten Zugang zu aktuellen Lagerbedingungen und Ursachen potenzieller Maschinenprobleme.
After a year, a person is able to produce the part on his own, and only after a practice of one and a half years is he able to cope with all sorts of problems with the machine.
Nach einem Jahr ist der Mitarbeiter in der Lage das Teil selbst zu produzieren und erst nach eineinhalb Jahren Praxis ist er in der Lage auftretende Probleme an der Maschine eigenständig zu beheben.
If a process should ever fail to go as required or if there are problems with the machine, the Kasto experts are immediately available.
Das erleichtert den Arbeitsalltag erheblich. Sollte ein Prozess einmal nicht wie gewollt ablaufen oder es Probleme an der Maschine geben, sind die Experten von Kasto gleich zur Stelle.
The five riders set to compete in the Dakar Rally will ride the Morocco Rally mainly to gather data, identify any problems with the machine under actual race conditions, and pinpoint any operational issues.
Alle fünf Fahrer werden bei der Morocco Rallye starten, um im Renneinsatz möglichst viele Erfahrungswerte mit der Maschine zu bekommen und ebenso eventuelle Probleme ausfindig zu machen. 2013 Honda CRF450 Rally 1/ 1 FullScreen
One time there were problems with the machine when she came to get the "Minghui Weekly".
Einmal gab es Probleme mit einem Gerät, als sie ankam, um die "Minghui Wochenzeitung" abzuholen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
