Forum shopping often occurs when parties anticipate more favorable procedural rules elsewhere.
Forum Shopping tritt häufig auf, wenn Parteien günstigere Verfahrensregeln in anderen Staaten erwarten.
Appeals filed with the appellate court must adhere to specific procedural rules.
Berufungen, die beim Berufungsgericht eingereicht werden, müssen spezifische Verfahrensregeln einhalten.
The procedural rules for such a challenge shall be determined by national law.
Most stakeholders from civil society called for simplification of the current procedural rules.
Die Mehrheit der Interessenträger aus der Zivilgesellschaft forderte eine Vereinfachung der geltenden Verfahrensvorschriften.
The board of management gives itself procedural rules.
In addition to the signing of a cooperation agreement, a project outline and procedural rules were also drawn up.
Neben der Kooperationsvereinbarung wurden eine Projektskizze und eine Geschäftsordnung erarbeitet.
The lawyer insisted on following procedural rules strictly during the deposition.
Der Anwalt bestand darauf, die Verfahrensregeln während der Zeugenvernehmung strikt einzuhalten.
The legal team's cognizance of procedural rules was evident in their plan.
Die Kenntnis der Rechtsgruppe über Verfahrensregeln war in ihrem Plan offensichtlich.
The new procedural rules are to be reviewed after four years.
Es ist vorgesehen, die neuen Verfahrensregeln nach vier Jahren zu überprüfen.
They argued that the decision had been made juridically, respecting all procedural rules.
Sie argumentierten, dass die Entscheidung juristisch getroffen wurde, wobei alle Verfahrensregeln beachtet wurden.
Provides an overview of the system-defined procedural rules for financial models.
Enthält eine Übersicht über die systemdefinierten Verfahrensregeln für Finanzmodelle.
Our team retained a parliamentary agent to ensure compliance with all procedural rules.
Unser Team hat einen Parlamentsbeauftragten engagiert, um sicherzustellen, dass alle Verfahrensregeln eingehalten werden.
However, there are no special procedural rules for such cases.
Allerdings gibt es keine besonderen Verfahrensvorschriften für diese Fälle.