Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procedures and programmes
Vertaling van "procedures and programmes" in Duits
Verfahren und Programmen
Verfahren und Programme
In principle, the Centre is concerned with critical stocktaking, development and communication of results, methods, procedures and programmes in the field of conceptual knowledge processing.
Grundsätzlich geht es dem Zentrum um kritische Bestandsaufnahme, Entwicklung und Vermittlung von Ergebnissen, Methoden, Verfahren und Programmen der Begrifflichen Wissensverarbeitung.
The comprehensive CASA programme implemented at Brenntag Colombia comprises several policies, procedures and programmes that support our environmental objectives: it is in compliance with national legislation, international protocols as well as standards of chemical industry associations.
Das umfassende CASA-Programm, wie wir es bei Brenntag Colombia umsetzen, besteht aus verschiedenen Richtlinien, Verfahren und Programmen, die unsere Umweltziele unterstützen: Dabei werden sowohl nationale Gesetze und internationale Protokolle eingehalten als auch die Standards der Chemieverbände.
In the field of computer simulation, he has developed procedures and programmes specialising in particular in protein functions.
Im Bereich der Computersimulation entwickelte er Verfahren und Programme, die insbesondere auf Proteinfunktionen spezialisiert sind.
These approaches could inspire further reforms in other countries, and more systematic evaluation could enlarge the evidence base regarding which procedures and programmes are the most effective and efficient, especially in times of increasing budget constraints.
Dieses Vorgehen könnte weitere Reformen in anderen Ländern anregen; eine systematischere Bewertung der Verfahren und Programme könnte eine breitere faktengesicherte Grundlage für deren Wirksamkeit und Effizienz schaffen, insbesondere in Zeiten einer angespannten Haushaltslage.
Likewise, MTG hereby declares that all the products, procedures and programmes presented within the Sites may not be available in all countries.
Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG ebenso, dass die in den Seiten enthaltenen Produkte, Verfahren und Programme nicht in allen Ländern verfügbar sind.
Calls on the Commission to increase the number of women involved in peer review exercises, since this will familiarise women with Union procedures and programmes and encourage direct applications from them
fordert die Kommission auf, verstärkt Frauen mit gutachterlicher Tätigkeit zu betrauen, da dadurch die Frauen mit den Verfahren und Programmen der Union besser vertraut und Bewerbungen von seiten der Frauen unmittelbar gefördert werden
One of the main messages is the Phare can begin to help the countries develop the structures, procedures and programmes they will need to use the Structural Funds efficiently and effectively after accession.
Eine der wichtigsten Botschaften ist, dass PHARE damit beginnen kann, den Ländern bei der Entwicklung der nach dem Beitritt zur effizienten und effektiven Nutzung der Strukturfonds nötigen Strukturen, Verfahren und Programmen zu helfen.
Even though most of the specifically spa treatments can be provided only with medical prescription, there are still many pleasant wellness procedures and programmes available for anyone to enjoy at will.
Obwohl die meisten rein kurmedizinischen Anwendungen verschreibungspflichtig sind, gibt es nachwievor ein breites Angebot an angenehmen Wellness-Anwendungen und -Programmen, die sich jeder nach Belieben leisten kann.
This is, on the one hand, related to tax matters while, on the other, international automobile companies have well-established procedures and programmes that make it difficult for a German SPV to be used.
Hintergrund sind zum einen steuerliche Gegebenheiten, zum anderen haben internationale Autokonzerne etablierte Abläufe und Programme, die die Nutzung eines deutschen SPV erschweren.
Solution NoiseDesk, a web-based noise monitoring system that monitors and manages sound levels to efficiently implement noise abatement procedures and programmes
Lösung NoiseDesk, ein webbasiertes Lärmüberwachungssystem, das Schallpegel kontrolliert, um Lärmbekämpfungsmaßnahmen und -programme auf effiziente Weise implementieren zu können.
Does the Commission plan to draw up a single guide for Community procedures and programmes to help local authorities with Roma inclusion?
Beabsichtigt die Kommission daher die Erstellung eines einheitlichen Leitfadens der Gemeinschaftsverfahren und -programme, den die lokalen Verwaltungen bei der Integration der Roma nutzen können?
Synoniemen voor procedures and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
