Analyses performed with the module conform to procedures described in various international standards.
Mit dem Modul durchgeführte Analysen entsprechen den in verschiedenen internationalen Normen beschriebenen Verfahren.
Any procedures described herein are recommendations only.
Observe the procedures described in these operating instructions.
If you implement the procedures described above, your users can experience an optimal customer journey.
Many of the procedures described here require full rights to the network and are best handled by a network or system administrator.
Viele der hier beschriebenen Vorgänge erfordern vollständige Zugriffsrechte auf das Netzwerk und können am besten von einem Netzwerk- oder Systemadministrator ausgeführt werden.
Tape Cartridges Use the procedures described below to load a tape cartridge into the label printer.
Bandkassetten Verwenden Sie die nachfolgenden beschriebenen Vorgänge, um eine Bandkassette in den Etikettendrucker einzusetzen.
Convert the folder to a subsite by using the procedures described earlier in this article.
Wandeln Sie den Ordner mithilfe der oben beschriebenen Verfahren in eine Unterwebsite um.
These animals need not be subjected to necropsy and the subsequent procedures described in the following paragraphs.
Diese Tiere brauchen weder seziert noch den nachstehend beschriebenen Verfahren unterzogen zu werden.
The procedures described in this section will destroy anything already on the device!
Die hier beschriebenen Verfahren werden alle auf dem Gerät vorhandenen Daten zerstören!
You can use the procedures described below to decide how to use cookies.
You can subscribe to the newsletter by following one of the procedures described below.
Sie können den Newsletter abonnieren, indem Sie einem der unten beschriebenen Verfahren folgen.
Deviations from procedures described in this test method and any unusual occurrences during the test.
Abweichungen von den für diese Prüfmethode beschriebenen Verfahren und außergewöhnliche Vorkommnisse während der Prüfung.
The relevant procedures described are followed for preparing the controls except that the test chemical is not added.
Die beschriebenen Verfahren sind dieselben wie für die Herstellung der Kontrollen, außer dass keine Prüfchemikalie zugegeben wird.