We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess wird
Hierbei entsteht
Prozess umfasst
Prozess ist
Prozess beinhaltet
The process entails taking action on the part of previous or new managers.
Der Prozess erfordert sowohl den Einsatz vorheriger als auch neuer Manager.
The finishing process entails trimming and washing the finished piece of work.
Der letzte Arbeitsschritt besteht im Scheren und Waschen des fertigen Stückes.
Imagine the enormous effort, that kind of process entails.
Man stelle sich die ungeheure Anstrengung vor, die ein solches Vorgehen erfordert.
This eliminates several expensive stages of work which the traditional manufacturing process entails.
Dadurch entfallen mehrere, kostenintensive Arbeitsabschnitte, die mit dem traditionellen Fertigungsverfahren einhergehen.
The blasting process entails permanent contact between both of these.
Im Strahlprozess ist der permanente Kontakt zwischen beiden ständig gegeben.
The decision-making process entails taking several interconnected steps.
Der Entscheidungsprozess erfordert die Unternehmung mehrerer miteinander verbundener Schritte.
The succession process entails various risks, so bear the following success factors in mind.
Der Nachfolgeprozess birgt verschiedene Gefahren. Berücksichtigen Sie daher folgende Erfolgsfaktoren.
However, the process entails a higher risk of hydrogen-induced cracking in the weld.
Das Verfahren birgt jedoch eine höhere Gefahr von wasserstoffinduzierten Rissen in der Schweißnaht.
The final step of the process entails the application of a thin layer of gold through sputtering.
Im selben Prozess wird als letzter Schritt eine dünne Goldschicht durch Zerstäuben aufgetragen.
The second process entails growing the meat from cell cultures in large-scale facilities.
Der zweite Vorgang besteht darin, dass aus Zellkulturen das Fleisch in Grossanlagen herangezüchtet wird.
In addition to a strategic realignment, the ongoing restructuring process entails redundancies and divestments.
Die laufende Restrukturierung bringt neben einer strategischen Neuausrichtung auch Stellenabbau und Unternehmensverkäufe mit sich.
This change process entails a fundamental strategic realignment, which comprises a large number of measures and decisions.
Dieser Change Prozess ist mit einer tiefgreifenden strategischen Neuausrichtung verbunden, die eine Vielzahl von Maßnahmen und Entscheidungen beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.