Vertaling van "process for continuous casting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum kontinuierlichen Gießen
Verfahren zum Stranggiessen
Water cooled mould for manufacturing ingots, process for continuous casting and process for electro-slag refining
Wassergekühlte Kokille zum Herstellen von Blöcken oder Strängen, Verfahren zum Stranggiessen sowie Verfahren zum Elektroschlacke-Umschmelzen
A process for continuous casting of ultra low carbon aluminum killed steel as defined in Claim 1, which is carried out without blowing a gas into the immersion nozzle.
Verfahren zum Stranggießen von aluminium-beruhigtem Stahl mit ultra-niedrigem Kohlenstoffgehalt nach Anspruch 1, das ohne Einblasen eines Gases in die Eintauchdüse durchgeführt wird.
Process for continuous casting and finish rolling of a cast strand within a predetermined net width
Verfahren zum Stranggiessen und Fertigwalzen eines Giessstranges innerhalb einer vorgegebenen Fertigbreitentoleranz
Process for continuous casting slabs, especially thin slabs, and device for carrying out the process
Verfahren zum Stranggiessen von Brammen, insbesondere von Dünnbrammen, sowie eine Vorrichtung zu dessen Durchführung
Process for continuous casting of metal strips according to claim 10, characterised in that the contact medium consists of a mixture containing graphite particles and having gallium and/or indium as carrier material.
Verfahren zum kontinuierlichen Gießen von metallischen Strängen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktmedium aus einer Graphitpartikel enthaltenden Mischung besteht, die als Trägermaterial Gallium und/oder Indium aufweist.
Process for continuous casting of metal strips according to one of claims 1 or 2, characterised in that the lining plate consists of a composite material which contains graphite or boron nitride as lubricant.
Verfahren zum kontinuierlichen Gießen von metallischen Strängen nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Auskleidungsplatte aus einem Verbundwerkstoff besteht, der Graphit oder Bornitrid als Schmiermittel enthält.
Process for continuous casting of metal strips according to one of claims 1 to 7, characterised in that a least one part area of the lining plate is sucked onto the surface of the chill with a greater force than the remaining areas.
Verfahren zum kontinuierlichen Gießen von metallischen Strängen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teilbereich der Auskleidungsplatte mit einer größeren Kraft auf die Oberfläche der Kühlkokille angesaugt wird als die übrigen Bereiche.
Process for continuous casting.
Verfahren zum kontinuierlichen Bandgießen.
Process for continuous casting of metal strips according to one of claims 1 to 4, characterised in that a vacuum lying in the range from approximately 10,000 to 100 Pa is maintained to hold the lining plate on the chill.
Verfahren zum kontinuierlichen Gießen von metallischen Strängen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zum Halten der Auskleidungsplatte auf der Kühlkokille ein Unterdruck aufrechterhalten wird, der im Bereich von etwa 10000 bis 100 Pa liegt.
Process for continuous casting of metal strips according to one of claims 1 to 7, characterised in that a thin layer of a heat-conducting contact medium is disposed between the chill and the lining plate, the contact medium being pasty at operating temperature.
Verfahren zum kontinuierlichen Gießen von metallischen Strängen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Kühlkokille und Auskleidungsplatte eine dünne Schicht aus einem wärmeleitenden Kontaktmedium angeordnet ist, das bei Betriebstemperatur pastös ist.
PROCESS FOR CONTINUOUS CASTING OF ULTRALOW-CARBON ALUMINUM-KILLED STEEL.
VERFAHREN ZUM STRANGGIESSEN VON ALUMINIUMBERUHIGTEM STAHL MIT EXTREM NIEDRIGEM KOHLENSTOFFGEHALT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.