Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process includes both
Vertaling van "process includes both" in Duits
Prozess umfasst sowohl
The linguistic process includes both phonetic changes and grammatical alterations over time.
Der linguistische Prozess umfasst sowohl phonetische Veränderungen als auch grammatische Anpassungen im Laufe der Zeit.
Our recruitment and screening process includes both professional tests where we assess the candidate's suitability in terms of language ability, speed and other factors, and in-depth, face-to-face interviews.
Unser Einstellungs- und Prüfverfahren umfasst sowohl professionelle Tests, bei denen wir die Eignung des Bewerbers in puncto Sprachkompetenz, Geschwindigkeit und andere Faktoren bewerten, als auch gründliche persönliche Vorstellungsgespräche.
Based on case material, this dynamic is briefly outlined and it is shown that such an analytical process includes both the development of the defense of the breakdown and is headed for presence moments.
An einem Fallbeispiel wird diese Dynamik skizziert und dabei gezeigt, dass ein solcher analytischer Prozess sowohl die Entfaltung der Abwehr des Zusammenbruchs umfasst als auch auf Präsenzmomente zusteuert.
This process includes both egg-based incubation and mammalian gestation lifecycles!
Dieser Prozess schließt unter anderem Ei-basierte Inkubation und Schwangerschaft bei Säugetieren ein.
3.3 The registration process includes both team registration and single player (having no team) declaration of intention to play.
2.2 Der Registrierungsprozess umfasst sowohl die Anmeldung kompletter (oder inkompletter) Teams, als auch die Anmeldung von Einzelspielern, die (noch) kein Team haben.
Consequently, the contracted strategy process includes both an external market assessment of the B2B and retail market segments, as well as an innovative customer segmentation for the B2B business.
Der beauftragte Strategieprozess beinhaltet daher sowohl eine externe Markteinschätzung der Marktsegmente B2B und Retail als auch eine Innovative Kundensegmentierung des B2B Geschäfts.
The Lisbon process includes both development and the strengthening of knowledge and technology, together with social cohesion, environmental sustainability and strengthening Europe by creating employment conditions and equal opportunities.
Der Lissabonner Prozess umfasst sowohl die Entwicklung und Stärkung von Wissen und Technologie als auch den sozialen Zusammenhalt, die ökologische Nachhaltigkeit und die Stärkung Europas durch Schaffung von Beschäftigungsbedingungen und Chancengleichheit.
The process includes both agile and rigid components for all three of the following stages: Planning Production (initial setup and continued content updates based on product developments)
Der Prozess umfasst sowohl veränderbare als auch starre Komponenten für die Phasen Planung, Produktion (Erstentwurf sowie die fortlaufende Aktualisierung der Inhalte basierend auf Produktentwicklungen) und Implementierung.
The validation process includes both automated and manual testing to ensure that reports, computations and display of charts are done so correctly.
Dazu gehören sowohl permanente automatisierte als auch manuelle Tests, um korrekte Diagramme, Reports, und vor allem richtigen Zahlen zu gewährleisten.
This process includes both the accurate translation of your content and any graphic and formal adjustments.
Das beinhaltet eine exakte Übersetzung ebenso wie grafische und formale Anpassungen.
Our software creation process includes both classic waterfall models as well as agile development methods.
Bei bei der Erstellung von Software setzen wir neben dem klassischen Wasserfall-Modell auch auf agile Entwicklungsmethoden.
In our experience, the best software localization results are achieved when the first step in the process includes both localization of the user interface and layout adjustment to fit the specific needs and qualities of the particular language.
Die Erfahrung zeigt, dass die besten Resultate in der Software-Lokalisierung dann erzielt werden, wenn die Benutzeroberfläche in einem ersten Schritt internationalisiert wird bzw. sprachspezifische Anpassungen des Layouts vorgenommen werden.
The Lisbon process includes both development and the strengthening of knowledge and technology, together with social cohesion, environmental sustainability and strengthening Europe by creating employment conditions and equal opportunities.
Der Lissabonner Prozess umfasst sowohl die Entwicklung und Stärkung von Wissen und Technologie als auch den sozialen Zusammenhalt, die ökologische Nachhaltigkeit und die Stärkung Europas durch Schaffung von Beschäftigungsbedingungen und Chancengleichheit.
Synoniemen voor process includes both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
