Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process is time-consuming
Vertaling van "process is time-consuming" in Duits
Prozess ist zeitaufwändig
Verfahren ist zeitaufwendig
Verfahren ist zeitaufwändig
This whole process is time-consuming and has a number of dependencies on external resources.
Dieser ganze Prozess ist zeitaufwändig und hat eine Reihe von Abhängigkeiten auf externe Ressourcen.
A new system can of course be customized to the company's needs, but the process is time-consuming, expensive, runs the risk of losing years or even decades of important data, and requires extensive retraining of employees.
Ein neues System kann natürlich an die Bedürfnisse des Unternehmens angepasst werden. Doch der Prozess ist zeitaufwändig, kostspielig, birgt die Gefahr, wichtige Daten aus mehreren Jahren oder gar Jahrzehnten zu verlieren und erfordert eine umfassende Umschulung der Mitarbeiter.
This process is time-consuming and requires a large range of ma-terials and solvents.
Dieses Verfahren ist zeitaufwendig und benötigt sehr viele Ausgangsmaterialien und Lösungsmittel.
This process is time-consuming, but doable.
Dieses Verfahren ist zeitaufwendig, aber machbar.
In practice this process is time-consuming and often the deadlines for replying are not respected.
Dieses Verfahren ist zeitaufwändig, und oft werden die Fristen zur Beantwortung nicht eingehalten.
The process is time-consuming and hard.
Das Verfahren ist zeitaufwändig und schwierig.
This process is time-consuming and can lead to transfer errors.
Dieser Prozess ist zeitaufwändig und kann zu Übertragungsfehlern führen.
The process is time-consuming and hard.
Der Prozess ist zeitaufwändig und schwierig.
However, this process is time-consuming, complex and sometimes difficult.
Doch das ist zeitaufwändig und angesichts der Komplexität mitunter sehr schwierig.
The disadvantage is that this process is time-consuming and error-prone.
Der Nachteil dieser Vorgehensweise ist, dass sie aufwändig und fehleranfällig ist.
In such cases, the identification process is time-consuming and expensive.
In diesen Fällen ist die Identifizierung zeitraubend und kostspielig.
Spending years in the house construction process is time-consuming and stressful.
Mehrere Jahre mit dem Bau eines Hauses zu verbringen, ist langwierig und stressig.
This is because the returns process is time-consuming and all undelivered orders are automatically recycled.
Der Rücksendeprozess ist zeitaufwendig und alle nicht ausgelieferten Bestellungen werden automatisch recycelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 87 ms.
