Vertaling van "process makes it possible" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren ermöglicht die
Verfahren ermöglicht es
Verfahren ist es möglich
Verfahren macht es möglich
Verfahren erlaubt die
Verfahrens ermöglicht es
Verfahren lassen
Verfahren erlaubt es
Prozess ermöglicht es
The process makes it possible to prepare very pure esters in good yields.
Das Verfahren ermöglicht die Herstellung sehr reiner Ester in guten Ausbeuten.
This process makes it possible to concentrate the nutrients, especially phosphorus.
Dieses Verfahren ermöglicht die Konzentrierung der Nährstoffe, insbesondere von Phosphor.
This original process makes it possible to move from one language to another at any time without loss of context.
Dieses originelle Verfahren ermöglicht es, jederzeit ohne Inhaltsverlust von einer Sprache zur anderen überzugehen.
This process makes it possible to obtain a fresh wine with clear, clearly fruity aromas.
Dieses Verfahren ermöglicht es, einen frischen Wein mit klaren, deutlich fruchtigen Aromen zu erhalten.
This process makes it possible to produce polyamide mouldings having novel performance profiles.
Durch dieses Verfahren ist es möglich, Polyamidformkörper mit neuen Leistungsprofilen herzustellen.
The process makes it possible to dispense with organic solvents.
Mit dem Verfahren ist es möglich, auf die Verwendung von organischen Lösungsmitteln zu verzichten.
This process makes it possible to produce a variety of shapes and sizes.
Dieses Verfahren ermöglicht die Produktion in unterschiedlichen Formen und Maßen.
This process makes it possible to prepare very clean, brilliant shades.
Dieses Verfahren ermöglicht die Herstellung hochreiner, brillanter Farbnuancen.
The process makes it possible to immobilize biomolecules by covalent bonding in molecular layers on 'inert' substrates.
Das Verfahren ermöglicht die kovalente Immobilisierung von Biomolekülen in molekularen Schichten an 'inerte' Trägermaterialien.
This process makes it possible to treat installed and pressurised valves and significantly improve the tightness.
Dieses Verfahren ermöglicht es, eingebaute und unter Druck stehende Armaturen zu behandeln und die Dichtheit signifikant zu verbessern.
The process makes it possible to use cement having a very fine grain fraction and also to work with a large excess of water.
Das Verfahren ermöglicht die Anwendung von Zement mit sehr feinen Kornfraktionen sowie das Arbeiten mit grossem Wasserüberschuss.
This process makes it possible to maintain a substantially constant space velocity of the substrate solution and a uniform product flow with essentially constant degree of conversion.
Dieses Verfahren ermöglicht die Einhaltung einer weitgehend gleichbleiben- den Raumgeschwindigkeit der Substratlösung bzw. einen gleichmäßigen Produktstrom mit im wesentlichen gleichblei- bendem Umwandlungsgrad.
Our patented r-CVI process makes it possible to obtain the desired products within a very short time.
Unser patentiertes r-CVI Verfahren ermöglicht es, in kürzester Zeit die gewünschten Produkte herzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.