We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der Aktivierung
Aktivierungsvorgang
Secondly, I investigated the moderating role of the affective states in the process of activation of a dynamic managerial capability.
Zweitens, ich habe die Rolle der affektiven Zustände auf den Prozess der Aktivierung der dynamischen Managerfähigkeiten gemessen.
At this time there is a process of activation of all metabolic processes in the trees, and the bark contains the maximum concentration of medicinal juice.
Zu dieser Zeit gibt es einen Prozess der Aktivierung aller Stoffwechselprozesse in den Bäumen, und die Rinde enthält die maximale Konzentration von medizinischen Saft.
Supreme beings accompany the act and help sustain the process of activation and distribution of this new installation which consists in connecting to the stars.
Hohe Wesen sind zugegen und unterstützen den Prozess der Aktivierung und die Verbreitung dieser neuen Installation der Verbindung zu den Sternen.
In contrast to these are the 'not activated' that can in the future be installed in other places and incorporated in the process of activation.
Demgegenüber stehen «nicht aktivierte Skulpturen», die zukünftig an anderen Orten installiert und in den Prozess der Aktivierung eingeschlossen werden könnten.
The formulas are distinguished by one or several of their components, as well as by the process of activation of the laser, modulated specifically to each product to heighten the predicted function.
Durch die Formeln werden einen oder mehrere ihrer Bestandteile, sowie durch den Prozeß der Aktivierung des Lasers unterschieden, spezifisch moduliert zu jedem Produkt, um die vorausgesagte Funktion zu erhöhen.
The current state of knowledge relating to the structure and dynamics of benefits and the insights into the process of activation and care are also outlined.
Der Stand des Wissens zur Struktur und Dynamik im Leistungsbezug wird ebenso dargelegt wie die Erkenntnisse zum Prozess der Aktivierung und der Betreuung.
Call "Social and technological innovations in the process of activation of the disabled"
Der Wettbewerb „Soziale und technologische Innovationen im Prozess der Aktivierung von behinderten Personen"
With the blue implying selected graphic elements in a computer application which are clicked on to be modified, the inner core of Silo of Silence - Clicked Core is emblematic of the process of activation when switching something on.
Der innere Kern von Silo of Silence - Clicked Core steht für den Prozess der Aktivierung - in Computeranwendungen werden graphische Elemente, die zur Bearbeitung ausgewählt wurden, häufig blau dargestellt.
The first place that is in the process of activation is the Temple of Love near Petit Trianon
Der erste Ort in dem Prozess der Aktivierung ist der Tempel der Liebe in der Nähe von Petit Trianon
Therefore, get started with the procedure of installation and once you have complete it then you need to end up with the process of activation.
Beginnen Sie daher mit dem Installationsvorgang, und nachdem Sie ihn abgeschlossen haben, müssen Sie den Aktivierungsvorgang abschließen.
The involvement of workers into the process of activation of residents allows them to increase their knowledge about inhabitants and also sensitivity to their individual needs and expectations which results in increased efficiency of care, rehabilitation and therapy.
Das Engagement unserer Facharbeiter für Aktivierung der Bewohner ermöglicht den Heimarbeitern das Wissen über Bewohner zu erweitern und auf ihre individuellen Bedürfnisse und Erwartungen Rücksicht zu nehmen, was in Folge die Steigerung der Effektivität von Fürsorge, Rehabilitation und Therapie verursacht.
In the process of activation, these T cells are instructed to return to the mucosal lymphoid tissue following clonal expansion, via expression of specific chemokine receptors and integrins.
Während dieses Vorgangs werden die T-Zellen instruiert, spezielle Chemokinrezeptoren und Integrine zu exprimieren, die sie später, nach klonaler Expansion, in das Schleimhautsystem zurückleiten.
You might see this error if you try to activate a device that is already in the process of activation.
0xC004E028 Dieser Fehler kann angezeigt werden, wenn Sie versuchen, ein Gerät zu aktivieren, das gerade aktiviert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.