Examples with "process of remote" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Branding and custom settings improve clients' loyalty and allow you to significantly simplify the process of remote connection.
Branding und individuelle Einstellungen erhöhen die Loyalität der Kunden und vereinfachen wesentlich den Prozess der Remote-Verbindung.
In the process of remote computer control the users are allowed to prevent other users from controlling the computer
Den Benutzern wird während der fernen Computersteuerung das Blockieren der Fernsteuerung für andere Benutzer ermöglicht
By putting in place a structured process of remote monitoring of vital signs, and an accurate coordination of follow-up processes, the little patients are guaranteed continuity of care and a better quality of life.
Durch die Bereitstellung eines strukturierten Prozesses der Fernüberwachung der Vitalparameter sowie durch eine genaue Koordination der Nachsorgeprozesse können für die kleinen Patienten eine kontinuierliche Pflege und eine bessere Lebensqualität gewährleistet werden.
If you need a solution that will not only reliably establish a connection over the network but make the process of remote assistance as simple as possible, HelpWire seems to be the best choice.
Wenn Sie eine Lösung benötigen, die nicht nur zuverlässig eine Verbindung über das Netzwerk herstellt, sondern auch den Remote-Support so einfach wie möglich macht HelpWire scheint die beste Wahl zu sein.
The contact person remains with the Product during the whole process of remote service ready to intervene, where appropriate, e.g. by operating the emergency shutdown.
Der Ansprechpartner bleibt während der gesamten Fernwartung über KARDEX Remote Support beim Produkt und steht bereit, um gegebenenfalls eingreifen zu können, z.B. durch Bedienung der Notabschaltung.
In the process of remote control the special administrator account enables the user to discontinue connection of logged users and prevent them from further logging to the RAC Server
Das spezielle Administratorkontoermöglicht dem Benutzer während der Steuerung die Verbindung angemeldeter Benutzer zu beenden und weitere Anmeldungen zum RAC Server zu genehmigen
2.06 is optimization for Windows Vista, searching computers on network (sample), optional tools in Tool menu and the user can prevent other users from controlling the computer in the process of remote control
2.06 ist eine Optimalisierung für Windows Vista, Suche der Computer im Netz (Beispiel), wählbare Extras im Menü Extras und den Benutzern wird es während der Steuerung des fernen Computers ermöglicht, die Steuerung des Computers durch andere Benutzer zu blockieren
The whole process of remote sensing, from the preparation and execution of the measurements, the processing of the data, including the retrieval creation process, to validation and evaluation of the results has been reviewed and improvements have been found.
Der gesamte Prozess der Fernerkundung, von der Vorbereitung, Durchführung der Messungen, über die Nachbearbeitung der Daten inklusive des Retrievalerstellungsprozesses, bis hin zur Validierung und Auswertung der Ergebnisse wurde einer kritischen Prüfung unterzogen und zum Teil gegenüber früheren Verfahren verbessert.
This makes the process of remote iPhone diagnosing and repairing even more efficient.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.