We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Upon receipt of the revocation, we will no longer use the data in question and process or delete it.
Nach Erhalt des Widerrufs werden wir die betreffenden Daten nicht mehr nutzen und verarbeiten bzw. löschen.
A remote attacker can exploit these bugs to execute arbitrary code with the privileges of the affected player process or delete arbitrary files.
Ein Angreifer kann diese Schwachstellen über das Netzwerk ausnutzen um beliebigen Code mit den Rechten des betroffenen RealPlayer Benutzers auszuführen oder beliebige Dateien zu löschen.
We may review, process or delete materials that you or others send to the site.
Es steht uns zu, Materialien, die Sie oder andere an diese Webseite schicken, zu revidieren, zu bearbeiten oder zu löschen, sind dazu aber nicht verpflichtet.
When you select one of these components options will be displayed with which you can attempt to terminate the process or delete the file.
Wenn Sie einen dieser Bestandteile auswählen, wird Ihnen darunter die entsprechende Auswahl angeboten, um diesen beenden zu können.
We process or delete forms relating to invoicing and booking confirmations within the storage periods defined by tax and trade laws, unless you specifically agree to our use of your data beyond this period.
Bei Formularen, die in Rechnungen und Bestellbestätigungen resultieren, verarbeiten, bzw. löschen wir unter Berücksichtigung der hierfür geltenden steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben.
When you have finished your bachelor thesis, master thesis or dissertation, you should check all the illustrations in the running text again: Often you change the order during the work process or delete a picture - then it can happen that fig.
Wenn Du Deine Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation beendet hast, solltest Du alle im Fließtext vorkommenden Abbildungen noch einmal checken: Häufig ändert man während des Arbeitsprozesses noch einmal die Reihenfolge oder löscht eine Abbildung - dann kann es passieren, dass Abb.
6.7 Should the user violate the obligations under these T&Cs, WebID is entitled to abort the affected identification process or delete the user profile without further notice and to block the user's identification number.
6.7 Verstößt der Nutzer gegen seine Pflichten aus diesen AGB, ist WebID berechtigt, den betroffenen Identifizierungsvorgang abzubrechen oder das Nutzungsprofil ohne weitere Ankündigung zu löschen und die Vorgangsnummer des Nutzers zu sperren.
If you process or delete a transaction manually on the Transactions page, your strategic asset allocation is not aligned automatically.
Wenn Sie manuell eine Transaktion auf der Seite Transaktionen bearbeiten oder löschen, wird Ihre Plan-Anlagestruktur nicht automatisch angepasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.