We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To insert the value of a process-level variable into the instructions text box, first use the value of the process variable to initialize an activity-level variable and then use the activity-level variable substitution.
Um den Wert einer Variable auf Prozessebene in das Textfeld "Anweisungen" einzugeben, verwenden Sie zunächst den Wert der Prozessvariable, um eine Variable auf Aktivitätsebene zu initialisieren, und verwenden Sie dann die Substitution durch die Variable auf der Aktivitätsebene.
The permissions will be in effect for the duration of the workflow activity (if set on an activity-level variable) or process (if set on a process-level variable).
Die Berechtigungen gelten während der Dauer der Workflow-Aktivität (wenn für eine Variable auf Aktivitätsebene eingestellt) oder eines Prozesses (wenn für eine Variable auf Prozessebene eingestellt).
Swiss Post relieves publishers of all process-level tasks that are not part of their core competency.
Die Post entlastet Verlage auf der Prozessebene von allen Aufgaben, die außerhalb ihrer Kernkompetenz liegen.
If security is required for the application, use the Component Services snap-in to set process-level security, or add users to predefined roles after the application has been installed.
Falls für die Anwendung Sicherheitseinstellungen erforderlich sind, legen Sie mit dem Snap-In Komponentendienste die prozessbezogenen Sicherheitsoptionen fest, oder fügen Sie den vordefinierten Rollen nach dem Installieren der Anwendung Benutzer hinzu.
An ACL assigned to an individual process variable overrides the process-level ACL, if one is assigned to the process on the Advanced tab.
Eine Zugriffssteuerungsliste, die einer individuellen Prozessvariable zugeordnet ist, setzt die Zugriffssteuerungsliste auf Prozessebene außer Kraft, sofern dem Prozess auf der Registerkarte Erweitert eine Zugriffssteuerungsliste zugeordnet ist.
An ACL assigned to an individual process variable on the Data tab of the Workflow Template overrides the process-level ACL.
Eine Zugriffssteuerungsliste, die einer einzelnen Prozessvariable auf der Registerkarte Daten der Workflow-Vorlage zugeordnet wird, überschreibt die Zugriffssteuerungsliste auf Prozessebene.
Process-level analyses at the laboratory and at the field scale (e.g. molecular-biological tools, ecosystem manipulation experiments),
Prozessanalysen im Labor und auf der Feldskala (unter anderem molekularbiologische Werkzeuge, experimentelle Manipulation von Ökosystemausschnitten),
Process-level, Part-level and Build-level simulations in a single environment for metals or polymers.
Simulationen auf Prozessebene, Teileebene und Build-Ebene in einer einheitlichen Umgebung für Metalle oder Polymere.
Robots may access process-level variables directly, but other workflow process nodes must copy process-level variables into activity-level variables to access them.
The reason for this is that operating systems use a mixture of process-level and system-level code to perform their work.
Betriebssysteme benutzen nämlich eine Mischung aus Prozess-Ebenen-Code und System-Ebenen-Code, um deren Arbeit durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.