Examples with "processes and computer programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patents, on the other hand, can be used to protect technical solutions in the form of products, processes and computer programs.
The robot is able to instantly perform actions, since a computer program processes data in a fraction of a second
Der Roboter kann sofort Aktionen ausführen, da ein Computerprogramm Daten im Bruchteil einer Sekunde verarbeitet.
A sound card is a device installed in your computer that processes information from a computer program, such as a media player, and then sends a signal to your computer's speakers that you can hear.
Eine Soundkarte ist ein im Computer installiertes Gerät, das Informationen von einem Computerprogramm, wie z. B. einem Mediaplayer, verarbeitet und anschließend ein Signal an die Lautsprecher des Computers sendet.
The measure's scope would encompass both products and processes but would not extend to biological material, which is the subject of a separate proposal for a directive, chemical or pharmaceutical substances or processes, or computer programs, owing to the specific characteristics of these sectors.
Der Anwendungsbereich erfaßt sowohl Produkte als auch Verfahren, nicht aber biologisches Material, das Gegenstand einer eigenen Richtlinie ist, noch chemische und pharmazeutische Erzeugnisse und Verfahren und Computerprogramme, die aufgrund der Besonderheiten dieser Sektoren von dieser Richtlinie ausgenommen sind.
A sound card is a device installed in your computer that processes information from a computer program, such as a media player, and then sends a signal to your computer's speakers that you can hear.
Eine Soundkarte ist ein im Computer installiertes Gerät, das Informationen von einem Computerprogramm, wie z. B. einem Mediaplayer, verarbeitet und anschließend ein Signal an die Lautsprecher des Computers sendet. Dieses Signal können Sie hören.
For the evaluation of reaction mechanisms, detailed numerical simulations of the physical and chemical processes using the computer program package DETCHEM and the commercially available CFD code FLUENT are applied.
Um die Reaktionsmechanismen zu evaluieren, wurden detaillierte numerische Simulationen der im Reaktor ablaufenden physikalischen und chemischen Prozesse mit dem Computercode DETCHEM und dem CFD-Programm FLUENT simuliert.
6 steel strings from a guitar, an original Telecaster guitar pickup records their vibration, a computer program processes them and an amplifier sends them via a transducer back to the chair.
6 Stahlsaiten einer Gitarre, ein Pickup, original Telecaster, nimmt die Schwingungen ab, ein Computerprogramm bereitet sie auf, und ein Verstärker gibt sie über einen Schallwandler zurück an den Stuhl.
In doing so, the INI team combined neuromorphic neurons into networks that implemented neural processing modules equivalent to so-called "finite-state machines" - a mathematical concept to describe logical processes or computer programs.
Dabei verknüpfte das Forschungsteam Verbünde neuromorpher Neuronen zu Netzwerken, die sogenannte „Finite-State-Machines" implementierten. „Finite-State-Machines" sind ein mathematisches Konzept, um logische Abläufe oder Computerprogramme zu beschreiben.
Expect to see minor fluctuations as your computer processes the Prime95 program.
Du kannst davon ausgehen, kleinere Schwankungen zu sehen, wenn dein Computer das Programm Prime95 verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.