Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing an image
Vertaling van "processing an image" in Duits
Verarbeitung eines Bildes
Verarbeiten eines Bildes
Bildverarbeitung
Method of electronically processing an image from a color negative film element
Verfahren zur elektronischen Verarbeitung eines Bildes aus farbnegativem Filmelement
Apparatus and method for processing an image of a surrounding of a vehicle
Vorrichtung und Verfahren zur Verarbeitung eines Bildes in der Umgebung eines Fahrzeuges
A method of processing an image in which an image is formed on or erased from a heat sensitive layer as defined in any one of claims 1-12.
Verfahren zum Verarbeiten eines Bildes, das auf einer wärmeempfindlichen Schicht, wie in irgendeinem der Ansprüche 1-12 definiert, gebildet oder davon gelöscht wird.
A method of processing an image as claimed in Claim 1, wherein filtering of the current detail image takes place in dependence on a next detail image having a highest resolution level which is lower than the resolution level of the current detail image.
Verfahren zum Verarbeiten eines Bildes nach Anspruch 1, bei dem Filtern des aktuellen Detailbildes in Abhängigkeit von einem nächsten Detailbild erfolgt, das ein höchstes Auflösungsniveau aufweist, welches niedriger ist als das Auflösungsniveau des aktuellen Detailbildes.
They are more powerful when it comes to processing an image, burst shooting, turning the device on and the reproduction of colours and details.
Einäugige Spiegelreflexkameras sind sowohl stärker, wenn es um die Verarbeitung eines Bildes geht als auch bei Serienbildaufnahmen, dem Anschalten des Gerätes ebenso wie bei der Darstellung von Farben.
The information processing system as claimed in claim 1, wherein said user position detection means is made up of means (108) for inputting an image of the user and means (152) for processing an image inputted by said input means (108).
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1, wobei die Benutzerpositionsermittlungseinrichtung (159, 1000) aus einer Einrichtung (108) zur Eingabe eines Bildes des Benutzers und einer Verarbeitungseinrichtung (152) zur Verarbeitung eines Bildes, das durch die Einrichtung (108) zur Eingabe eingegeben ist, besteht.
A method of processing an image as claimed in any one of the preceding Claims, characterised in that estimating the noise level involves computation of the statistical variances of the spectral coefficients and the reduced spectral coefficients are derived from said statistical variances and the spectral coefficients.
Verfahren zur Verarbeitung eines Bildes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Schätzung des Rauschpegels die Berechnung der statistischen Varianzen der Spektralkoeffizienten gehört und die reduzierten Spektralkoeffizienten von den genannten statistischen Varianzen und den Spektralkoeffizienten abgeleitet werden.
A method of processing an image as claimed in Claim 1, characterized in that the reduced spectral coefficients are obtained by attenuating the spectral coefficients in dependence of the square ratio of the spectral coefficient and the noise level.
Verfahren zum Verarbeiten eines Bildes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die reduzierten Spektralkoeffizienten durch Abschwächen der Spektralkoeffizienten in Abhängigkeit vom quadratischen Verhältnis der Spektralkoeffizienten und des Rauschpegels erhalten werden.
A method of processing an image as claimed in any one of the preceding Claims, characterised in that for deriving the reduced spectral coefficients, a spatial distribution in the image of image information to which the spectral coefficients relate is taken into account.
Verfahren zur Verarbeitung eines Bildes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ableiten der reduzierten Spektralkoeffizienten eine räumliche Verteilung von Bildinformationen innerhalb des Bildes berücksichtigt wird, auf die sich die Spektralkoeffizienten beziehen.
A method of processing an image as claimed in Claim 3, wherein the weights depend on gradients of pixel-values of said subsequent detail image, said gradients relating to several positions in said subsequent detail image.
Verfahren zum Verarbeiten eines Bildes nach Anspruch 3, bei dem die Gewichte von Gradienten von Pixelwerten des genannten nachfolgenden Detailbildes abhängen, wobei die Gradienten sich auf mehrere Positionen in dem genannten nachfolgenden Detailbild beziehen.
A method of processing an image as claimed in any one of the preceding Claims, characterised in that before deriving the spectral coefficients for a separate block, absolute values of pixel-values of a boundary region of said block are decreased.
Verfahren zur Verarbeitung eines Bildes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Ableiten von Spektralkoeffizienten für einen separaten Block absolute Werte von Pixelwerten einer Grenzregion des genannten Blocks verringert werden.
A method of processing an image according to Claim 9 characterised in that the output of each detector element is reset after more than two pairs of output signals are produced.
Verfahren zum Verarbeiten eines Bildes nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgangssignal jedes Detektorelements nach dem Erzeugen von mehr als zwei Paaren von Ausgangssignalen rückgesetzt wird.
A method of processing an image as claimed in Claim 1, characterised in that respective noise levels are derived from average brightness values of separate blocks.
Verfahren zur Verarbeitung eines Bildes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen Rauschpegel von den durchschnittlichen Helligkeitswerten der separaten Blöcke abgeleitet werden.
Synoniemen voor processing an image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 111 ms.
