If we have difficulty processing an order, this contact information is used to communicate with the customer.
Bei Problemen der Bearbeitung eines Auftrags wird die Information verwendet um den Benutzer zu kontaktieren.
If we have trouble processing an order, we will use this information to contact you.
Falls bei der Abwicklung einer Bestellung Probleme auftreten, benutzen wir diese Angaben, um uns mit Ihnen in Verbindung zu setzen.
In the course of processing an order we collect and store the necessary personal data for the fulfilment of the contract concluded with you.
Im Zuge der Abwicklung einer Bestellung erheben und speichern wir die notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages.
If we have trouble processing an order, this contact information is used to get in touch with the user.
Wenn bei der Bearbeitung einer Bestellung Schwierigkeiten auftreten, nutzen wir die Kontaktdaten, um mit dem Nutzer zu kommunizieren.
If we have trouble processing an order, we will use this information to contact you.
Wenn wir Probleme bei der Bearbeitung einer Bestellung haben, werden wir diese Informationen benutzen, um Sie zu kontaktieren.
If we have trouble processing an order, we will use this information to contact the customer.
Wenn wir Probleme bei der Bearbeitung eines Auftrags haben, werden die Kontaktinformationen verwendet, um mit dem Benutzer in Kontakt zu treten.
We reserve the right to obtain credit reports about our customers from the corresponding institutions before processing an order or delivering goods.
Wir behalten uns das Recht vor, vor der Bearbeitung einer Bestellung oder Auslieferung der Ware eine Bonitätsauskunft über unsere Kunden durch die entsprechenden Institutionen einzuholen.
If we have trouble processing an order, this contact information is used to get in touch with the user.
Sollten bei der Bearbeitung einer Bestellung Probleme auftreten, werden die Daten verwendet, um mit dem Benutzer Kontakt aufzunehmen.
External service providers are requested to contact the customer advice service before they start processing an order.
Externe Dienstleister werden gebeten, mit der Nutzerberatung Kontakt aufzunehmen, bevor sie mit der Bearbeitung eines Auftrags beginnen.
We collect and process personal data that is directly necessary for processing an order for products and services, i.e. to
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die unmittelbar für die Abwicklung einer Bestellung von Produkten und Dienstleistungen notwendig sind, d.h.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.