Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of contact data
Vertaling van "processing of contact data" in Duits
Verarbeitung der Kontaktdaten
Verarbeitung von Kontaktdaten
Bearbeitung der Kontaktdaten
12.6 The processing of contact data in order to provide compulsory information and hold the annual shareholders' meeting is required by law.
12.6 Die Verarbeitung der Kontaktdaten für Pflichtinformationen und zur Durchführung der Hauptversammlung ist gesetzlich verpflichtend.
Secondarily, for certain data subjects, the processing of Contact Data is based on direct or indirect contractual relationship between data subjects and data controllers. Purposes of use
Darüber hinaus basiert die Verarbeitung der Kontaktdaten bestimmter betroffener Personen auf einem direkten oder indirekten Vertragsverhältnis zwischen den betroffenen Personen und den für die Verarbeitung Verantwortlichen.
Secondarily, for certain Contact Data subjects, our processing of Contact Data is based on direct or indirect contractual relationship.
Darüber hinaus basiert unsere Verarbeitung der Kontaktdaten bestimmter betroffener Personen auf einem direkten oder indirekten Vertragsverhältnis.
However, in all such cases, the processing of Contact Data shall be in accordance with applicable legislations (e.g. justified by EU Commission standard contractual clauses) and our data processing policies and instructions.
Inallen derartigen Fällen erfolgt die Verarbeitung der Kontaktdaten aber im Einklang mit den anwendbaren Rechtsvorschriften (z. B.begründet durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission) und unseren Datenverarbeitungsrichtlinien und -anweisungen.
The processing of contact data stored on the user's device serves solely to fulfil the purpose of the software and takes place entirely on the user's device.
Die Verarbeitung von auf dem Endgerät des Anwenders gespeicherten Adressbuchdaten dient ausschließlich der Zweckerfüllung der Software und erfolgt ausschließlich lokal auf diesem Endgerät.
The processing of contact data stored on the user's device serves solely to fulfil the purpose of the software and takes place entirely on the user's device.
Die Verarbeitung von auf dem Gerät des Benutzers gespeicherten Kontaktdaten dient ausschließlich der Erfüllung des Zweckes der Anwendung und findet vollständig offline auf dem Gerät des Benutzers statt.
Reinforce your visitors' positive impressions of your meeting at the fair by a seamless processing of contact data and a quick feedback to him/her after the fair.
Verstärken Sie die positiven Eindrücke des Messebesuchs durch eine lückenlose Bearbeitung der Kontaktdaten und eine schnelle Rückmeldung beim Besucher nach der Messe.
Collection of preselected contacts in a telemarketing campaign to be processed by several employees including direct processing of contact data and the possibility of note entries Extra functions
Sammlung von vorselektierten Kontakten in einer von mehreren Mitarbeitern zu bearbeitenden Telefonmarketing-Aktion, inklusive direkter Bearbeitung der Kontaktdaten und der Möglichkeit von Notizeinträgen.
It respects the robots.txt, the robots meta element and popular German wording against the processing of contact data.
Er beachtet die robots.txt, das robots meta Element und gängige Formulierungen von Widersprüchen gegen die Verwendung der Kontaktdaten.
The legal basis for the processing of contact data for customers who are not natural persons is Article 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest, namely communication with the customer).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Ansprechpartnerdaten bei Kunden, die keine natürlichen Personen sind, ist Artikel 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO (berechtigtes Interesse, nämlich Kommunikation mit dem Kunden).
There is a general tenor in Germany about the processing of contact data.
Es gibt zwar in Deutschland einen allgemeinen Tenor zur Verarbeitung von Kontaktdaten.
Processing of contact data if we have any queries regarding the submitted project proposal by e-mail or telephone,
Kontaktaufnahme bei Rückfragen zum eingereichten Vorschlag per E-Mail oder Telefon,
Object the processing of Contact Data for the purposes of direct marketing, market research and opinion polls; and
Widerspruch gegen die Verarbeitung von Kontaktdaten zum Zweck des Direktmarketings, der Marktforschung und von Meinungsumfragen einzulegen; und
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
