Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing of such personal data
Vertaling van "processing of such personal data" in Duits
Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten
Verarbeitung derartiger personenbezogener Daten
Verarbeitung solcher personenbezogener Daten
Verarbeitung der personenbezogenen Daten
Shell is not responsible for the processing of such personal data or the privacy policy of such social media websites.
Shell ist nicht für die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten oder für die Datenschutzbestimmungen dieser Social-Media Webseiten verantwortlich.
The processing of such personal data shall be strictly limited to those personal data which are required for the purposes of the return operation or the return intervention.
Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist strikt auf diejenigen personenbezogenen Daten beschränkt, die für die Zwecke von Rückführungsaktionen oder Rückführungseinsätzen benötigt werden.
Union data protection law shall apply to the processing of such personal data.
Das Datenschutzrecht der Union gilt für die Verarbeitung derartiger personenbezogener Daten.
If you exercise your right to object to the processing of such personal data prior to the end of the Promotion, your participation will be cancelled.
Wenn Sie vor dem Ende der Aktion von Ihrem Recht Gebrauch machen, der Verarbeitung derartiger personenbezogener Daten zu widersprechen, wird Ihre Teilnahme storniert.
A derogation should also allow the processing of such personal data where necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, whether in court proceedings or in an administrative or out-of-court procedure.
Die Verarbeitung solcher personenbezogener Daten sollte zudem ausnahmsweise erlaubt sein, wenn sie erforderlich ist, um rechtliche Ansprüche, sei es in einem Gerichtsverfahren oder in einem Verwaltungsverfahren oder einem außergerichtlichen Verfahren, geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.
The data subject may request access to, correction, deletion, or restriction of personal data processing relating to him or her and may object to the processing of such personal data.
Die betroffene Person kann vom Verantwortlichen Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen und der Verarbeitung solcher personenbezogener Daten widersprechen.
The processing of such personal data is necessary for the effective management of the data and information exchange as required by the SMEFF Regulation.
Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist für die wirksame Verwaltung des Daten- und Informationsaustauschs gemäß der SMEFF-Verordnung erforderlich.
Where you request Ada Health GmbH to rectify or erase your personal data or restrict any processing of such personal data, Ada l Health GmbH may notify third parties to whom such personal data has been disclosed of such request.
Wenn Sie bei der Ada Health GmbH die Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten beantragt haben, kann die Ada Health GmbH Dritte über dieses Verlangen informieren, denen gegenüber diese personenbezogenen Daten offengelegt wurden.
You acknowledges and agree that by providing EXACT with any personal data through the Site, you consent to processing of such personal data in accordance with EXACT's Privacy Statement.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie durch die Bereitstellung der personenbezogenen Daten an EXACT über die Website mit der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von EXACT einverstanden sind.
Your agreement to this Terms of Use does not equate to a consent to the processing of such personal data collected through Marketing Cookies - that is a separate consent that EEA residents must give as described in our Privacy Policy.
Deine Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen ist nicht gleichzusetzen mit einer Zustimmung zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten, die durch Marketing-Cookies gesammelt werden - das ist eine gesonderte Zustimmung, die EWR-Bürger gemäß unserer Datenschutzrichtlinie erteilen müssen.
All collection and processing of such personal data by Value Retail will be conducted in accordance with Value Retail's Privacy Policy, which can be accessed here
Die Erhebung und Verarbeitung solcher personenbezogener Daten durch Value Retail erfolgt ausschließlich im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie von Value Retail
For the Bavarian Ministry of Economic Affairs, Regional Development and Energy, the processing of such personal data serves to offer the data subject services requested by such data subject, i.e. sending of the newsletter/email subscription.
Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten dient dem Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie dazu, der betroffenen Person die von ihr gewünschten Dienste, d. h. den Newsletter-Versand/das E-Mail-Abonnement anzubieten.
In cases where the accuracy of the Personal Data is contested, the processing is unlawful, or where you have objected to the processing of your Personal Data, you may ask for the restriction of the processing of such Personal Data.
In Fällen, in denen die Richtigkeit der personenbezogenen Daten angefochten wird, die Verarbeitung rechtswidrig ist oder in denen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprochen haben, können Sie eine Einschränkung der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten verlangen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 144 ms.
