Vertaling van "processing of the data collected" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verarbeitung der erhobenen Daten
Verarbeitung der erfassten Daten
Purpose of the processing of the data collected and storage period
We do not know either the concrete purposes of processing of the data collected by the provider of the respective plugin or further details of data processing of the respective provider.
Wir haben außerdem keine Kenntnis über die konkreten Zwecke der Verarbeitung der erhobenen Daten durch den Anbieter des jeweiligen Plug-Ins oder über weitere Details der Datenverarbeitung des jeweiligen Anbieters.
The legal basis for the processing of the data collected is the consent of the User, expressed by their acceptance of this Privacy Policy, or by their sending of an email to any of the addresses provided on the website.
Als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der erfassten Daten gilt die Einwilligung des Benutzers mittels Zustimmung der vorliegenden Datenschutzrichtlinie oder die Zusendung einer E-Mail an eine der E-Mail-Adressen, die auf der Website zur Verfügung stehen.
Silvio Orthopedics, SL informs users that the purpose of the processing of the data collected includes: Attention of requests made by usersThe inclusion in the agenda of contacts, service delivery and management of the business relationship.
Ortopedia Silvio, SL informiert die Benutzer, dass der Zweck der Verarbeitung der erfassten Daten Folgendes umfasst: Die Aufmerksamkeit auf Anfragen der Benutzer, die Aufnahme indie Kontaktagenda, die Erbringung von Dienstleistungen und die Verwaltung der Geschäftsbeziehungen.
The amount was calculated on the base of the time actually spent with documentation together with the time needed in order to explain the data protection rules with respect to the transmission and processing of the data collected by the sponsor of the NIS/AWB.
Die Höhe der Entschädigung richtete sich nach dem tatsächlich erbrachten Dokumentationsaufwand zusammen mit dem zeitlichen Aufklärungsbedarf über die datenschutzrechtlichen Aspekte hinsichtlich der Weitergabe und Verarbeitung der erhobenen Daten durch den Auftraggeber der NIS/AWB.
We have no influence on the processing of the data collected, as it is carried out solely by Facebook.
Wir haben auf die Verarbeitung der erhobenen Daten keinen Einfluss, da sie allein von Facebook vollzogen wird.
If you have a Facebook account and are logged in to it, this account may be linked to the processing of the data collected by Facebook, which we cannot influence in terms of content.
Bei der von uns inhaltlich nicht zu beeinflussenden Verarbeitung der erhobenen Daten durch Facebook kann es, soweit Sie über einen Facebook-Account verfügen und in diesen eingeloggt sind, zur Verknüpfung mit diesem Account kommen.
If you do not do so, you consent to the collection and processing of the data collected.
Where required by applicable data protection law, we will also expressly request your consent for the further processing of the data collected or made available by you on this website.
Wo anwendbares Datenschutzrecht dies erfordert, werden wir Sie überdies ausdrücklich um Ihre Zustimmung für die weitere Verarbeitung der auf dieser Webseite gesammelten oder von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten ersuchen.
Within the scope of the processing of the data collected through our online forms and systems, we obtain the data of the person who enters it into the respective form or system.
Im Rahmen der Verarbeitung von Daten durch unsere Online-Formulare und Systeme, erhalten wir die Daten von der Person, die diese in das jeweilige Formular oder System eingibt.
Unless you have already expressly agreed to the use of cookies, by using the website without deactivating the cookies, you agree to the processing of the data collected about you by cookies.
Sofern Sie nicht bereits ausdrücklich der Verwendung von Cookies zugestimmt haben, erklären Sie sich durch die Nutzung der Website ohne Deaktivierung der Cookies mit der Bearbeitung der über Sie durch Cookies erhobenen Daten einverstanden.
By subscribing the newsletter you give your consent to the processing of the data collected
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.