Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of the query
Vertaling van "processing of the query" in Duits
Bearbeitung der Anfrage
Personal data are provided freely but they are necessary for the processing of the query.
Das Angeben von personenbezogenen Daten ist freiwillig, aber notwendig für die Verarbeitung der Anfrage.
Your personal data is only collected and saved in the scope required for processing of the query.
Hierbei werden Ihre persönlichen Daten grundsätzlich nur in dem Umfang erhoben und gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage notwendig ist.
For example, it caches the results of subqueries when they will be needed repeatedly during the processing of the query.
So werden zum Beispiel die Ergebnisse von Unterabfragen in Caches abgelegt, wenn jene während der Abfrageverarbeitung wiederholt benötigt werden.
All deadlines start at the end of the year in which the processing of the query is completed or in which the contracts or other business relationships end/ are completed.
Sämtliche Fristen beginnen mit Ablauf des Jahres, in welchem die Bearbeitung der Anfrage abgeschlossen wird, bzw. die Verträge oder sonstigen Geschäftsbeziehungen beendet/ abgeschlossen werden.
In this context, there will be no disclosure of the data to third parties, unless this is necessary for the processing of the query (for example, demo booking tool).
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte, außer wenn dies zur Abwicklung der Abfrage nötig ist (z.B. Demo Buchungstool).
When users of the website put queries to us via the contact form, their details from the contact form and the purpose of their contact will be saved and stored by us, for the processing of the query and in case of any associated supplementary queries.
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
The use of fn:unordered() makes sense in case the processing of the query may be sped up by it and at the same time the order of the items in the resulting sequence is irrelevant.
Die Anwendung von fn:unordered() ist dann sinnvoll, wenn die Verarbeitung der Abfrage durch sie beschleunigt werden kann und gleichzeitig die Reihenfolge der Items in der resultierenden Sequenz irrelevant ist.
The ticket tracking system makes the processing of the query transparent for the tenant.
Das Tickettracking gestaltet den Bearbeitungsprozess für den Mieter transparent.
The processing of the query that you have sent us using the contact form is usually carried out by the employees of the service centre (office direkt Service-Center GmbH, In der Wässerscheid 49, 53424 Remagen).
Die Bearbeitung Ihres Anliegens, das Sie uns über das Kontaktformular mitgeteilt haben, erfolgt in der Regel durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Servicecenters (office direkt Service-Center GmbH, In der Wässerscheid 49, 53424 Remagen).
For example, it caches the results of subqueries when they will be needed repeatedly during the processing of the query.
So werden zum Beispiel die Ergebnisse von Unterabfragen in Caches abgelegt, wenn jene während der Abfrageverarbeitung wiederholt benötigt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
