Vertaling van "processing personal data under" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen
Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß
Verarbeitung personenbezogener Daten nach
This is why Awin is using a different legal basis for processing personal data under the GDPR known as legitimate interest.
Aus diesem Grund verwendet Awin eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der DSGVO: das sogenannte legitime Interesse.
This is why Awin is using a different legal basis for processing personal data under GDPR, known as legitimate interest and Awin does not require Data Consent from publishers or advertisers to legally track transactions.
Aus diesem Grund verwendet Awin eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der DSGVO: das sogenannte legitime Interesse. Hierbei benötigt Awin keine Einwilligung von Publishern oder Advertisern, um Transaktionen rechtskonform tracken zu können.
Transmission of personal data to recipients outside or inside Trevo is subject to the authorization requirements for processing personal data under Section 4.
Die Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger außerhalb oder innerhalb von Trévo unterliegt den Berechtigungsanforderungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Abschnitt 4.
Europol shall, when processing personal data under this Decision, comply with the rules on personal data protection and on data security laid down in the Europol Decision, in particular Articles 18, 27, and 35 and the rules adopted in the implementation thereof.
Europol ist gehalten, bei der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß diesem Beschluss die Bestimmungen des im Europol-Beschluss festgeschriebenen Schutzes personenbezogener Daten und der Datensicherheit, insbesondere Artikel 18, 27 und 35, und die diesbezüglich angenommenen Durchführungsbestimmungen einzuhalten.
Europol shall, when processing personal data under this Decision, comply with the rules on personal data protection and on data security laid down in the Europol Convention, in particular Articles 14(3), 16 and 25 and the rules adopted in the implementation thereof.
Europol befolgt bei der Verarbeitung personenbezogener Daten nach diesem Beschluss die Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten und über die Datensicherheit, die im Europol-Übereinkommen, insbesondere in Artikel 14 Absatz 3, Artikel 16 und Artikel 25 festgelegt sind, sowie die zur Durchführung dieser Vorschriften erlassenen Bestimmungen.
Legal basis for processing personal data under General Data Protection Regulation (GDPR)
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
When Processing Personal Data under this DPA, Mynewsdesk shall comply with Applicable Data Protection Law.
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses AV-Vertrags erfüllt Mynewsdesk geltendes Datenschutzrecht.
However, as a company, we must evidence that we have the processes for collecting, saving and processing personal data under control.
Als Unternehmen müssen wir jedoch nachweisen, dass wir unsere Prozesse im Griff haben, wie wir personenbezogene Daten erheben, speichern und verarbeiten.
There are other permitted bases for processing personal data under Article 6 of the GDPR, such as the need to process personal data for the performance of a contract, or the legitimate interests of the data controller or another party.
Laut Artikel 6 der DSGVO gibt es andere rechtmäßige Zwecke für die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie beispielsweise die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder die Wahrung von berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten.
5.3 Third parties processing personal data under our control
2.3 Dritte verarbeiten personenbezogene Daten unter unserer Kontrolle
Moreover, Trelleborg may disclose Personal data to external parties, such as vendors and service providers processing Personal data under the instructions of Trelleborg.
Die Gesellschaft Trelleborg kann die personenbezogenen Daten weiterhin externen Subjekten zugänglich machen, wie es Lieferanten oder Anbieter von Dienstleistungen sind, die die personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Hinweisen der Gesellschaft verarbeiten.
not to receive such information Legal Basis for Processing Personal Data under the General Data Protection
Rechtliche Grundlage zur Bearbeitung personenbezogener Daten gemäß der allgemeinen Datenschutzbestimmungen (DSGVO)
Moreover, Trelleborg Wheel Systems UK Ltd may disclose Personal data to external parties, such as vendors and service providers processing Personal data under the instructions of Trelleborg Wheel Systems UK Ltd.
Ferner kann Trelleborg Wheel Systems personenbezogene Daten an Außenstehende wie Anbieter und Dienstleister weitergeben, die personenbezogene Daten unter Anweisung von Trelleborg Wheel Systems verarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.