Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing personal data within
Vertaling van "processing personal data within" in Duits
Verarbeitung personenbezogener Daten im
Verarbeitung der personenbezogenen Daten im
When processing personal data within the scope of fulfilling a contract, data processing is permitted according to Art.
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Erfüllung eines Vertrags, ist die Datenverarbeitung nach Art.
The respective Röchling Group company is responsible for processing personal data within the meaning of the GDPR. You have either made personal data available to this company yourself or it has been transmitted by a Röchling Group company.
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO ist das jeweilige Unternehmen der Röchling-Gruppe, dem Sie personenbezogene Daten selbst zur Verfügung stellen oder die durch ein Unternehmen der Röchling-Gruppe übermittelt werden.
The purpose of processing personal data within the context of mandatory disclosures and voluntary disclosures is to provide you with a user account that is assigned to a competent branch office and can be used for subsequent orders with us.
Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen der Pflichtangaben sowie der freiwilligen Angaben ist es, Ihnen ein Nutzerkonto zur Verfügung zu stellen, das einer zuständigen Niederlassung zugewiesen wird und für spätere Bestellungen bei uns genutzt werden kann.
The purpose of processing personal data within the context of mandatory disclosures and voluntary disclosures is to process the business contact request and to be in commercial contact with the person in order to answer their request.
Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen der Pflichtangaben sowie der freiwilligen Angaben ist, die geschäftliche Kontaktanfrage zu bearbeiten und zur Beantwortung des Anliegens mit dem Anfragenden in geschäftlichen Kontakt treten zu können.
There is a special data-protection pointer for recording and processing personal data within the scope of your application.
Für die Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung existiert ein gesonderter Datenschutzhinweis.
Employees processing personal data within your organisation do so to fulfil your tasks as data controller.
Mitarbeiter, die innerhalb Ihrer Organisation personenbezogene Daten verarbeiten, tun dies, um Ihre Aufgabe als Verantwortlicher wahrzunehmen.
Essentials is best for those who are processing personal data within a manageable context and who want to fulfil their legal obligations straightforwardly, efficiently and conveniently.
Essentials eignet sich für alle, die im überschaubaren Rahmen personenbezogene Daten verarbeiten und einfach, effizient und günstig ihren gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen möchten.
This permission allows processing personal data within the 'justifiable interest' of the person responsible, provided that it is not outweighed by your fundamental rights, fundamental liberties, or interests.
Dieser Erlaubnistatbestand gestattet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen des „berechtigten Interesses" des Verantwortlichen, soweit nicht Ihre Grundrechte, Grundfreiheiten oder Interessen überwiegen.
allocating clear responsibilities to all actors processing personal data within the envisaged systems and providing mechanisms of effective coordination between data protection authorities
Allen Akteuren, die innerhalb der geplanten Systeme mit der Verarbeitung personenbezogener Daten befasst sind, müssen klare Kompetenzen zugewiesen werden; darüber hinaus muss für Mechanismen gesorgt werden, die eine wirksame Koordinierung der Datenschutzbehörden ermöglichen.
This guideline applies to all employees processing personal data within E.ON.
Die Guideline beschreibt Verhaltensregeln für Mitarbeiter, die bei E.ON personenbezogene Daten verarbeiten.
Read more Privacy Policy In order to ensure transparency in the scope of personal data processing, below we present information regarding the scope of and the manner of processing personal data within particular processes.
Da die Transparenz bezüglich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten für uns besonders wichtig ist, stellen wir im Folgenden Informationen über Grundlagen sowie die Art und Weise der Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen der einzelnen Prozesse vor.
Clarification on the legitimate purposes for processing personal data within the EWRS to include 'contact tracing' data was the result of the amendments introduced to Commission Decision 2000/57/EC by Decision 2009/547/EC.
Durch die Entscheidung 2009/547/EG der Kommission zur Änderung der Entscheidung 2000/57/EG der Kommission wurden die rechtmäßigen Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des EWRS auf die „Ermittlung von Kontaktpersonen" ausgedehnt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
