We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozessor der
Prozessor des
A monitor according to claim 1 further comprising electrically erasable programmable read only memory (130) for storing a plurality of alarm sounds for selection by said processor of said at least one alarm sound.
Überwachung nach Anspruch 1 ferner umfassend eine elektrisch löschbaren programmierbaren Nurlesespeicher (130) zum Speichern einer Vielzahl von Alarmtönen, damit von diesen durch den Prozessor der wenigstens eine Alarmton ausgewählt werden kann.
A method according to claim 6 which further includes responding to a determined signal from the processor of said specified station to the processor of the next succeeding station whereby the latter station provides to the specified station the identification data of the said succeeding station.
Verfahren nach Anspruch 6, welches ferner das Ansprechen auf ein bestimmtes Signal von dem Prozessor der bestimmten Station an den Prozessor der nächsten nachfolgenden Station enthält, wodurch letztere Station der bestimmten Station die Identifikationsdaten der nachfolgenden Station liefert.
Apparatus according to claim 23, wherein said second and third means includes a processor of said computer system (500).
Vorrichtung gemäß Anspruch 23, bei der die zweiten und dritten Einrichtung einen Prozessor des Computersystems (500) enthalten.
The remote processing system of claim 1 wherein said second processor of said encryption module comprises a random access memory, a read only memory, and an electronically programmable read only memory for providing additional security for said encryption module.
Entferntes Verarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei dem der zweite Prozessor des Verschlüsselungsmoduls einen Direktzugriffsspeicher, einen Festwertspeicher und einen elektronisch programmierbaren Festwertspeicher zum Bieten zusätzlicher Sicherheit für das Verschlüsselungsmodul umfasst.
The apparatus of claim 1, wherein said detachable voltage regulator module (200) comprises circuitry programmable by a processor of said computer system for programming the output of said detachable voltage regulator module.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das abnehmbare Spannungsreglermodul (200) eine von einem Prozessor des Computersystems programmierbare Schaltungsanordnung zum Programmieren der Ausgangssignale des abnehmbaren Spannungsreglermoduls aufweist.
Data processing system according to claim 1, wherein each processor can function as source processor as well as target processor in that each processor of said plurality of processors is characterized by comprising said first execution apparatus, said interface unit and said second execution apparatus.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, wobei jeder Prozessor als ein Quellenprozessor sowie als ein Zielprozessor funktionieren kann, wobei jeder Prozessor der Vielzahl von Prozessoren dadurch gekennzeichnet ist, daß er die erste Ausführungsvorrichtung, die Schnittstelleneinheit und die zweite Ausführungsvorrichtung aufweist.
The device as claimed in one of claims 8 and 9, characterized in that said microcontroller (16) transmits an interrupt signal to a processor of said equipment if said computed checksum does not correspond to the corresponding reference value stored in said memory (13).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocontroller (16) ein Unterbrechungssignal an einen Prozessor der Ausrüstung sendet, wenn die berechnete Kontrollsumme nicht dem entsprechenden Bezugswert entspricht, der im Speicher (13) gespeichert ist.
The method of any preceding claim wherein the multiprocessor system is a UNIX network with each processor of said plurality of processors (2a, 2b,... 2n) having a UNIX architecture.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Multiprozessorsystem ein UNIX-Netzwerk ist, wobei jeder Prozessor der mehreren Prozessoren (2a, 2b,... 2n) eine UNIX-Architektur aufweist.
The method of claim 1 wherein said measured control parameter represents usage of a control processor of said module.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der gemessene Regelparameter die Nutzung eines Regelprozessors des Moduls darstellt.
An accessory according to claim 10, wherein the strain gauge (93) is electrically connectable to the processor of said spectrometer in order to enable data relating to the applied pressure to be transmitted to said processor.
Zubehör gemäß Anspruch 10, wobei der Dehnungsmesser (93) an den Prozessor des Spektrorneters elektrisch anschließbar ist um zu ermöglichen, dass den ausgeübten Druck betreffende Daten an den Prozessor gesendet werden.
A control apparatus as claimed in claim 1, wherein said second designation information designates a subprogram which corresponds to a first subprogram which is designated by said first designation information included within a command recently executed by said master processor of said each slave module.
Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die zweite Bestimmungsinformation ein Unterprogramm bestimmt, das einem ersten Unterprogramm entspricht, das durch die erste Bestimmungsinformation innerhalb eines kürzlich durch den Master-Prozessor eines jeden Slave-Moduls ausgeführten Befehls bestimmt ist.
A control system according to claim 13 or claim 14, wherein said processing means (5) further includes a processing module (51) for further processing of said information data subsequent to said processing by said processor of said input/output device.
Steuersystem gemäß Anspruch 13 oder 14, wobei die Verarbeitungseinrichtung (5) weiter ein Verarbeitungsmodul (51) zum Weiterverarbeiten der Informationsdaten nach dem Verarbeiten durch den Prozessor der Eingabe/Ausgabevorrichtung aufweist.
The network of claim 25 wherein said VBR packets comprise packets for transmitting messages between a processor of a switching system or module for supplying one of said synchronous PCM signals and a processor of said means for switching packets.
Netz nach Anspruch 25, wobei die besagten VBR-Pakete Pakete zur Übertragung von Nachrichten zwischen einem Prozessor eines Vermittlungssystems bzw. -moduls zur Zuführung eines der besagten synchronen PCM-Signale und einem Prozessor des besagten Mittels zum Vermitteln von Paketen umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.