I was overweight, lazy and serial procrastinator.
Ich war übergewichtig, faul und eine serielle Zauderer.
People accuse you of being argumentative, self-indulgent, a procrastinator.
Die Leute werfen Ihnen vor, streitsüchtig, zügellos und ein Zauderer zu sein.
I can't afford to be a procrastinator.
I am a procrastinator, I'll admit it and I prefer finding the easiest ways to do things.
Ich bin ein Zauderer, ich gebe es zu und ich bevorzuge es, die einfachsten Wege zu finden, Dinge zu tun.
Philipp is a ditherer and procrastinator, and I think that is very typical of my generation, which has great difficulties in identifying with background and tradition...
Philipp ist ein Zögerer und Zauderer , und ich glaube , das ist schon typisch für meine Generation , die große Schwierigkeiten hat , sich zu identifizieren mit Herkunft und Tradition.
How does he manage his own schedule - is he a procrastinator, or is he diligent in doing what he ought?
Wie verwaltet er seinen eigenen Zeitplan - ist er ein Zauderer, oder ist er fleißig dabei, das zu tun, was er tun sollte?
Clemente was a terrible procrastinator, indeed.
Klemens war ein schrecklicher Zauderer.
I'm a terrible procrastinator.
Ich bin ein schrecklicher Zauderer.
He's a procrastinator.
Er ist ein Zauderer.
Are you a procrastinator?
Bist du ein Zauderer?
A procrastinator becomes an actor andquailed person becomes the brave!
Ein Zauderer wird zum Akteur oder der Verzagte zum Mutigen!
Increasingly, one can hear phrases like: "I procrastinate," "He is an avid procrastinator," "I would succeed if it were not for my procrastination," etc.
Zunehmend hört man Sätze wie: "Ich zögere", "Er ist ein eifriger Zauderer", "Ich würde Erfolg haben, wenn ich nicht zögern würde" usw.
Being a habitual procrastinator myself (who has always struggled with focus and prioritization), I found GTD incredibly compelling and relevant to how I work.
Da ich selbst ein gewohnheitsmäßiger Zauderer bin (der immer mit Fokus und Priorisierung kämpft), fand ich GTD-Methode unglaublich überzeugend und relevant für meine Arbeit.