Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profiled part
Geflecteerde vorm van profile part
Vertaling van "profiled part" in Duits
Profilteil
Profilteils
profilierte Teil
Kernprofilteil
Zugbandprofilteil
Hohlprofilteil
Teleskopprofiles
Profilstück
Said first profiled part is a moulding of the edge of the element.
Das erste Profilteil ist eine Umspritzung des Element-Randes.
The profiled part is cut so that its width decreases continuously with increasing distance from one end.
Das Profilteil wird so beschnitten, daß seine Breite mit steigender Entfernung von einem Ende kontinuierlich abnimmt.
The protruding area of the profiled part is designed as an elastically deformable lip.
Der vorkragende Bereich des Profilteils ist als elastisch verformbare Lippe ausgebildet.
The second lighting module (5) is arranged in a second accommodating area (4) of the profiled part (18) and illuminates a second spatial section (12).
Das zweite Leuchtmodul (5) ist in einem zweiten Aufnahmebereich (4) des Profilteils (18) angeordnet und beleuchtet einen zweiten Raumabschnitt (12).
It is proposed to construct the housing from a lower and an upper profiled part (2, 4), a narrow outer contour similar to a parallelogram being produced.
Es wird vorgeschlagen, das Gehäuse aus einem unteren und einem oberen Profilteil (2, 4) aufzubauen, wobei eine schmale Außenkontur ähnlich einem Parallelogramm vorgegeben wird.
An elastically resilient lip (2) is pressed against the profiled part (3) in the region of the roof edge (4.1) by the closed vehicle door.
Eine elastisch nachgiebige Lippe (2) wird von der geschlossenen Fahrzeugtür im Bereich der Dachkante (4.1) gegen den Profilteil (3) gedrückt.
The belt retractor according to claim 1 or 3, characterized in that the detachable segment (54; 54'; 154; 154') is manufactured as a profiled part.
Gurtaufroller nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das lösbare Segment (54; 54'; 154; 154') als Profilteil hergestellt ist.
Shaft according to any of the previous claims, characterised in that the channel (3, 4) is formed on an inner shaft part (2), preferably as a profiled part, preferably as a formed part or a beaded tube part.
Welle nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (3, 4) an einem inneren Wellenteil (2) ausgebildet ist, vorzugsweise als Profilteil, vorzugsweise als massivumgeformtes Teil oder als gesicktes Rohrteil.
A shoulder (20) which is fitted on the carrier (2) engages in an undercut between the supporting web (14) and the profiled part having the hammer head groove (10).
In eine Hinterschneidung zwischen dem Tragsteg (14) und dem Profilteil mit der Hammerkopfnut (10) greift eine Schulter (20) ein, die an dem Träger (2) angebracht ist.
The cover has a long profiled part of rigid plastic, and is divided into a rigid fastener section (18) and a soft cover section (20), which are connected to form a modular unit.
Die Erfindung betrifft ein Verkleidungsteil (14) für einen Airbag (16) in einem Kraftfahrzeug, umfassend ein längliches Profilteil aus starrem Kunststoff, das an einem festen Teil des Fahrzeugs, vorzugsweise der A-Säule, befestigbar ist.
The light-emitting diode array (10) comprises a profiled part (22), which allows the radiation to exit the light-emitting diode array (10) and surrounds the at least one protective material (18, 20) at least in some regions.
Hierbei umfasst die Leuchtdiodenanordnung (10) ein das Austreten der Strahlung aus der Leuchtdiodenanordnung (10) zulassendes Profilteil (22), welches das wenigstens eine Schutzmaterial (18, 20) zumindest bereichsweise umgibt.
The back-moulded profiled part is fixed to a dedicated location of the window area by means of connecting auxiliary means, such as for example adhesives or latch elements.
Das hinterspritzte Profilteil ist mittels verbindender Hilfsmittel, z.B. Kleber oder Rastelemente, an einer dafür vorgesehenen Stelle des Fensterbereichs befestigt.
Such a profiled part (20) may be made of plastics, for example, in a very simple manner, and its length and material may be adapted to each folding package.
Ein derartiges Profilteil (20) kann auf einfachste Weise beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein und hinsichtlich seiner Länge und seines Materials auf die jeweilige Faltverpackung abgestimmt sein.
Synoniemen voor profiled part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 101 ms.
