We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The warranty obligation with individual software begins with the program acceptance regulated in more detail in the order.
Die Gewährleistungsverpflichtung beginnt bei Individualsoftware mit der im Auftrag näher geregelten Programmabnahme.
As your program acceptance changes, you should regenerate your geo-targeted links in order to reflect those updates.
Wenn sich die Akzeptanz Ihres Programms ändert, sollten Sie Ihre geo-targeted Links neu generieren, damit sich diese aktuellen Veränderungen auch entsprechend widerspiegeln.
The program graduate interviews indicate a high level of program acceptance and a long-term benefit for students' own training.
Die AbsolventInneninterviews zeigen eine hohe Akzeptanz des Programms sowie einen langfristigen Nutzen für die eigene Qualifizierung.
Payment conditions The following method of payment applies for the individual software created and supplied by the contractor: 1/3 when the order is given - 1/3 when the organizational description is accepted - 1/3 at program acceptance.
Für die vom Auftragnehmer erstellte und gelieferte Individual-Software gilt folgende Zahlungsweise: 1/3 bei Auftragserteilung - 1/3 bei Abnahme der Organisationsbeschreibung - 1/3 bei Programmabnahme.
Please Note for geo-targeted links: As your program acceptance changes, please re-generate a new geo-targeted link in order to reflect those updates.
Hinweis für geo-targeted Links: Wenn sich Ihr Programmteilnahmestatus ändert, erstellen Sie bitte einen neuen geo-targeted Link, damit diese Änderungen berücksichtigt werden.
Marketing support services following program acceptance and individual agreement with Telekom Imprint Contact
Vermarktungsunterstützungsleistungen nach Qualifikation im Programm und individueller Absprache mit der Telekom
The order of precedence from greatest to least shall be 1) the Program acceptance notice 2) the additional terms referenced herein 3) these terms and conditions.
Die Rangfolge von höchster zu geringster Priorität gestaltet sich wie folgt: 1) die Benachrichtigung über die Zulassung zum Programm, 2) die zusätzlichen hier genannten Bedingungen, 3) diese Bedingungen.
If the customer over goes the period of four weeks without a program acceptance response, the software delivered by the end date of the specified period is deemed accepted.
Lässt der Auftraggeber den Zeitraum von vier Wochen ohne Programmabnahme verstreichen, so gilt die gelieferte Software mit dem Enddatum des genannten Zeitraumes als abgenommen.
The objectives for working out individual user programs for computers and devices according to their performance range and their use rest on the information provided by the system analysis undertaken by the contractor and the program acceptance confirmation.
Die Aufgabenstellungen für die Erarbeitung individueller Anwenderprogramme für Computer und Anlagen nach ihrem Leistungsumfang und ihrem Einsatz beruhen auf der von dem Auftragnehmer gemäß den Angaben des Auftraggebers vorgenommenen Systemanalyse und Programmabnahme-Bestätigung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.