We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, I like to look at problematic files and improve the program accordingly.
Ja, gerne schaue ich mir problematische Dateien an und verbessere das Programm entsprechend.
With a further check after a few weeks, you check the results - and adjust the program accordingly.
Mit einem weiteren Check nach einigen Wochen kontrollieren Sie die Ergebnisse - und passen das Programm entsprechend an.
If disabilities and provocations do occur, we will respond to this and might need to adjust our program accordingly.
Falls es doch zu Behinderungen und Provokationen kommen sollte, werden wir auf diese reagieren und unser Programm entsprechend anpassen müssen.
If you are experiencing difficulties, your state of health is becoming worse or you simply are having questions, we will adjust the program accordingly.
Falls Sie Schwierigkeiten haben, das Befinden schlechter wird oder Sie einfach Fragen haben, werden wir das Programm entsprechend anpassen. Termin 8
Evaluate for readability and usability, give and receive feedback, evaluate feedback and revise the program accordingly
Bewerten Sie die Lesbarkeit und Benutzerfreundlichkeit, geben und erhalten Sie Feedback, bewerten Sie Feedback und überarbeiten Sie das Programm entsprechend
(If somebody invents a four-dimensional monitor, I will agree to change my program accordingly...:-))
(Wenn jemand einen vierdimensionalen Monitor erfindet, erkläre ich mich dazu bereit, mein Programm entsprechend umzuändern...:-))
The SENACA System evauates your progress on a weekly basis and adapts your program accordingly.
Das SENACA System evaluiert wöchentlich Ihre Fortschritte und passt Ihr Programm entsprechend an.
If you are using a Proxy server, you can configure the program accordingly in the Network Settings dialog box.
Falls Sie einen Proxy-Server verwenden, können Sie in dem Dialogfeld Proxy-Einstellungen das Programm entsprechend konfigurieren.
But we will try to adapt our daily program accordingly.
Without any learning effort at all, it recognizes the actual amount of products in the oven and adjusts the baking program accordingly.
Ganz ohne Lernaufwand erkennt er die tatsächliche Produktmenge im Ofen und stellt das Backprogramm entsprechend ein.
However, since actual competence is more important for a successful career and job development than passing exams in a study program, we have designed the program accordingly.
Da im Beruf aber tatsächliche Kompetenzen wichtiger sind als bestandene Wissenstests, haben wir das gesamte Programm auf Ihre Kompetenzentwicklung hin ausgerichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.