Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program acquisitions
Geflecteerde vorm van program acquisition
Examples with "program acquisitions" and their translation in Duits
The divisions rights and licensing, program acquisitions and coproductions, international distribution, digital sales and services as well as home entertainment and label management are closely connected and follow a diversified marketing strategy.
Die Geschäftsfelder Rechte- und Lizenzhandel, Programmankauf und Koproduktion, internationaler Vertrieb, Digital Sales und Services sowie Home Entertainment und Label Management sind innerhalb der SHE eng miteinander verzahnt und folgen einer diversifizierten Vermarktungsstrategie.
Program acquisitions of EUR 1,070 million had an opposite effect.
Gegenläufig wirkten sich die Programmzugänge in Höhe von 1.070 Mio Euro aus.
While our first coproduction of the teen drama Dance Academy with ABC TV, ZDF and ZDF Enterprises is currently being shot in Australia, we are pleased to now also collaborate in the field of program acquisitions.
Die erste gemeinsame Koproduktion von ABC TV, ZDF und ZDF Enterprises, die Teen-Serie Dance Academy , wird gerade in Australien gedreht. Daher freuen wir uns umso mehr, nun auch auf dem Feld der Programmakquise ein Partner von ABC TV zu sein.
Headquartered in Mainz, Germany, ZDF Enterprises is responsible for the development, production and global distribution of quality original programming. The company is also responsible for all program acquisitions and international coproductions on behalf of the network, and acquires programming for world-wide distribution.
Mit Firmensitz in Mainz/ Deutschland ist ZDF Enterprises im Auftrag des ZDF für den weltweiten Programmvertrieb, die Realisation internationaler Koproduktionen, den Lizenzankauf von Qualitätsprogrammen sowie das Merchandising von starken ZDF-Programmmarken zuständig.
Over the past two years, CCTV Documentary Channel has worked with international documentary broadcasters, production companies and distributors through program acquisitions, co-production and joint investment.
In den beiden vergangenen Jahren hat der CCTV Documentary Channel mit internationalen Gesellschaften für Ausstrahlung, Produktion und Vertrieb von Dokumentarsendungen in Form von Einkäufen, Koproduktionen und gemeinsamen Investitionen zusammengearbeitet.
Andere resultaten
IPTV front-end system has the function of program acquisition, storage and services.
IPTV-Front-End-System hat die Funktion des Programms Erwerb, Lagerung und Dienstleistungen.
Advanced membership handling Support card handling and organizational, temporary, and instant memberships to boost program acquisition.
Unterstützen Sie die Verwendung von Karten sowie organisatorische, temporäre und sofortige Mitgliedschaften, um die Programmteilnahme zu verbessern.
This includes program acquisition, program scheduling and materials management as well as the distribution of content via various playout platforms.
Diese reichen von der Programmakquise über die Programmplanung und Materialverwaltung bis hin zur Verteilung der Inhalte über verschiedene Ausspiel-Plattformen.
The easy method of programming: measuring with Quick&Easy with simultaneous measuring program acquisition.
Die einfache Art der Programmierung, mit Quick&Easy messen und so ein Messprogramm erlernen.
The agreement dates back to 2005 and includes program acquisition and distribution representation components.
Der Kooperationsvertrag, der in das Jahr 2005 zurückreicht, beinhaltet unter anderem den Erwerb von Programmen und Komponenten der Vertriebsrepräsentanz.
The agreement, originally reached in 2005, includes co-production and program acquisition components, as well as a new syndication representation deal.
Der ursprünglich im Jahr 2005 geschlossene Vertrag umfasst Koproduktions- und Programmeinkauf-Komponenten; neu hinzu kommt jetzt eine Vereinbarung über ein Vertriebsmandat.
Increasing competition in the area of program acquisition and TV production and the growing dependence on individual production companies, coupled with the risk of potential cost increases, could also impact RTL Group's ability to generate revenues.
Ein zunehmender Wettbe- werb in der Programmakquisition und TV-Produktion sowie die zunehmende Abhängigkeit von einzelnen Produktionsfirmen, verbunden mit dem Risiko potenzieller Kostensteigerungen, könnten die Ertragskraft der RTL Group ebenfalls beeinträch- tigen.
After studying law at the universities of Bayreuth and Speyer, he worked for 12 years as company lawyer and authorized signatory in the Program Acquisition Department of ARD/DEGETO.
Nach Studium der Rechtswissenschaften in Bayreuth und Speyer arbeitete er 12 Jahre als Justitiar und Prokurist in der Programmbeschaffung bei der ARD/DEGETO.
Synoniemen voor program acquisitions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 963. Exact: 5. Verstreken tijd: 88 ms.
