Examples with "Programmankauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Geschäftsfelder Rechte- und Lizenzhandel, Programmankauf und Koproduktion, internationaler Vertrieb, Digital Sales und Services sowie Home Entertainment und Label Management sind innerhalb der SHE eng miteinander verzahnt und folgen einer diversifizierten Vermarktungsstrategie.
The divisions rights and licensing, program acquisitions and coproductions, international distribution, digital sales and services as well as home entertainment and label management are closely connected and follow a diversified marketing strategy.
Andere resultaten
Audit von strategischen Lieferanten auf drei Kontinenten, um den störungsfreien Programmanlauf eines Flugzeughersteller abzusichern
Audit of strategic suppliers on three continents to secure a program ramp-up for an aircraft manufacturer
Während der Probezeit wird beim Programmanlauf das Fenster mit einer Aufforderung der Eingabe des Aktivierungskodes und mit Informationen über die Restzeit der freien Programmnutzung erscheinen.
During the trial period after launching the program, a window will pop up with the request to enter an activation key and with the information about the duration of its free using.
Kombinieren Sie die prognostizierten Vorteile des Gesamtprogramms und der zugrunde liegenden, bereits in der Ausführung befindlichen Projekte mit dem zusätzlichen Vorteil, dass Techniken eingesetzt werden können, die einen Rahmen für den Programmanlauf und die Auswahl bereitstellen.
Deliver the forecasted benefits of the overall program and across underlying in-flight projects with the additional benefit of establishing and utilizing techniques that provide a program initiation and selection framework.
Im dritten Schritt "Programmanlauf" wird anhand einer Musterleiterplatte nun die Optimierung durchgeführt.
Third step: "Program startup", the program is optimized with the aid of a PCB template.
9.1 Nach dem Programmanlauf öffnet sich das Fenster, wo das Programmprodukt ASTER eingestellt wird.
9.1 After launching the program, a window will pop up, in which you configure the ASTER software.
Management von Programmankäufen und Koproduktionen
Fehler im Programmablauf oder bei der Bedienung werden so vermieden.
Errors in the program mode or during operation are thus prevented.
Aus allen diesen Informationen leitet sie den optimalen Programmablauf ab.
It uses all this information to derive the optimal program sequence.
Hier werden alle gewünschten Parameter für den gesamten späteren Programmablauf eingestellt.
Here you can set all required parameters for the complete subsequent program procedure.
Hierdurch werden alle Daten gelöscht und der Programmablauf definiert neu gestartet.
This erases all saved data and the program sequence will restart.
Einem festen Programmablauf folgend, sind diese Touren sofort buchbar.
These tours follow a set program and can be booked at any time.
Seither bin ich für die künstlerische Leitung und den Programmablauf zuständig.
Since then I am responsible for the artistic direction and the program schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
