We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program also takes aim at older job seekers who, after a maximum career break of 5 years, should be actively supported in their decision to re-enter the job market.
Das Programm zielt auch auf ältere Arbeitssuchende, die nach maximal 5 jähriger Unterbrechung ihrer Berufstätigkeit beim Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt aktiv unterstützt werden sollen.
The program also takes care of the correct start and stop order for each runlevel by including the necessary numbers in the names of these links.
Das Programm sorgt zudem für die richtige Start- und Stopp-Reihenfolge für die einzelnen Runlevel, indem es die erforderlichen Nummern in die Namen dieser Links aufnimmt.
At the same time, the program also takes into consideration how long the linen has been hanging in the buffer lines in order to ensure the optimum residual moisture content and thus the nicest possible finishing quality.
Gleichzeitig berücksichtigt das Programm, wie lange die Wäsche bereits in den Pufferlinien hängt, damit ein optimaler Restfeuchtegehalt vorhanden ist und somit die bestmögliche Finishing-Qualität erreicht wird.
In parallel to "alien matter", an extended program also takes place in different locations across Berlin.
The program also takes participants over the Kornhaus bridge into the heart of the festival. Over three days, graphic, product and interaction design from over 40 creative designers will be exhibited on 700 square meters at the Kornhausforum (Granary Forum).
Weiter führt das Programm über die Kornhausbrücke ins Herzen des Festivals: Im Kornhausforum wird während drei Tagen auf rund 700 Quadratmetern Grafik-, Produkt- und Interaction Design von über 40 Kreativschaffenden ausgestellt.
This wrapper program also takes care of starting the JVM in the correct way and monitors its availability.
Dieses Wrapper-Programm sorgt auch dafür, dass die JVM korrekt startet, und es kontrolliert die Verfügbarkeit der JVM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.