Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program amounted
Examples with "program amounted" and their translation in Duits
The total value of the program amounted to 231 billion euro.
Der Gesamtwert des Programms beliefen sich auf 231.000.000.000 €.
The number of classrooms needed for the program amounted to 3,287, including the rooms needed for computer labs.
Die Anzahl der laut Programm erforderlichen zusätzlichen Klassenräume beträgt 3287 einschließlich der Computerlabors.
In total, therefore, capitalized development costs for the GE38 engine program amounted to € 48.0 million.
Insgesamt wurden somit für das Triebwerksprogramm GE38 48,0 Mio. € aktiviert.
The expenditure for the restructuring program amounted to EUR 45.8 million, which is not included in the operating EBIT.
Für die Restrukturierungsmaßnahmen fielen Aufwendungen in Höhe von 45,8 Mio. EUR an, die nicht im operativen EBIT enthalten sind.
The average acquisition cost of shares sold to group employees under the MAP program amounted to € 6.7 million for the second tranche of shares sold in the financial year 2009 and € 8.2 million for the first tranche of shares sold in the financial year 2008.
Die durchschnittlichen Anschaffungskosten für die im Rahmen des MAP verkauften Aktien an Konzernbeschäftigte betrugen für die im Geschäftsjahr 2009 verkaufte zweite Tranche 6,7 Mio. € und für die im Geschäftsjahr 2008 verkaufte erste Tranche 8,2 Mio. €.
Altogether the volume of measures taken within the Casa program amounted to over 100 million euros.
Insgesamt beträgt das Casa-Maßnahmenvolumen über 100 Mio. €.
The average original acquisition cost of the shares sold to group employees under the MAP program amounted to € 8.2 million, which was deducted from the equity item "Treasury shares".
Die durchschnittlichen Anschaffungskosten für die im Rahmen des MAP verkauften Aktien an Konzernbeschäftigte betrugen ursprünglich 8,2 Mio. € und wurden im Eigenkapital den eigenen Anteilen entnommen.
The crisis eased with the supply hundreds of thousands of tons of materials under the Lend-Lease program, but the total aid from the Lend-Lease program amounted to only 4% of Soviet funds spent on the war.
Der Mangel konnte durch das Lend-Lease-Programm und die Bereitstellung mehrerer Hunderttausend Tonnen an Material ein wenig gelindert werden, aber die Gesamthilfe durch das Programm betrug lediglich 4% aller sowjetischen Kriegsmittel.
Transforming Carnegie-Mellon Before 1995, female students admitted to the program amounted to less than 10% of the total, and many of those dropped out or changed majors.
Vor 1995 hatte der Anteil der weiblichen Studierenden, die zum Informatikstudium angenommen wurden, weniger als 10% betragen - und selbst von denen wechselten eine ganze Reihe später das Hauptfach.
Andere resultaten
Investment outside the economic stimulus programs amounted to 140 million euros, which is about 20 percent more than in the previous year.
Die Investitionen außerhalb der Konjunkturprogramme betrugen 140 Millionen Euro - das sind etwa 20 Prozent mehr als im Vorjahr.
In 2002, expenditures for these programs amounted to $3.89 billion, or 38.8 % of the national budget (MOU 2002).
Im Jahre 2002 betrugen die Ausgaben dafür 3,89 Mrd. US-Dollar oder 38,8% des Staatshaushaltes (MOU 2002).
Group-wide savings from the cost savings program SGL2015 amounted to approximately €69 million, thereby significantly exceeding the expected savings of €50 million.
Die Kosteneinsparungen aus dem Kostensenkungsprogramm SGL2015 beliefen sich konzernweit auf rund 69 Mio. € und lagen damit deutlich über den erwarteten Einsparungen von 50 Mio. €.
Diamond drilling programs companywide amounted to 5,793 metres in the first quarter consisting primarily of definition drilling, representing an increase of 1,780% compared to the first quarter of 2010.
Die unternehmensweiten Diamantbohrprogramme beliefen sich im ersten Quartal auf 5.793 Bohrmeter an Definierungsbohrungen, was eine Steigerung von 1.780% gegenüber des ersten Quartals 2010 darstellt.
Synoniemen voor program amounted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 9. Verstreken tijd: 220 ms.
