Examples with "program call are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 3, characterized in that the program-module function calls are stored in the sequence table separately according to the functional groups (54, 56, 58).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmodul-Funktionsaufrufe nach den Funktionsgruppen (54, 56, 58) getrennt in der Ablauftabelle abgespeichert werden.
During the beta program, call centers are available during business hours in many international locations.
Für die Betaversionen stehen die Callcenter während der Geschäftszeiten an vielen internationalen Standorten zur Verfügung.
A method according to claim 1 further comprising the steps of: receiving from a network subscriber information about attendants to whom calls answered in the course of executing a desired outbound call management program are to be connected.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend die folgenden Schritte: Empfangen von einem Netzteilnehmer Information über Bedienungspersonen, zu welchen Anrufe, die in dem Verlauf einer Ausführung eines gewünschten Verwaltungsprogramms ausgehender Anrufe beantwortet werden, zu verbinden sind.
In the favorites, the program calls and the corresponding record calls are grouped in folders.
If the program is the superordinate window of a scenario which has been opened to define the favorite records, the record calls are defined under the program call for the scenario.
Wenn das Programm das Einstiegsfenster eines Szenarios ist, das zum Definieren der Datensatzfavoriten geöffnet wurde, dann werden die Datensatzaufrufe unter dem Programmaufruf für das Szenario hinterlegt.
If there is no program call yet, it is automatically defined.
Wenn noch kein Programmaufruf existiert, dann wird dieser dabei automatisch hinterlegt.
The main program calls a subprogram to execute complex calculations efficiently.
Das Hauptprogramm ruft ein Unterprogramm auf, um komplexe Berechnungen effizient durchzuführen.
Up to the reception of alarms, historical data and program calls.
Bis hin zum Empfang von Alarmen, historischen Daten und Programmaufrufen.
The program calls for an enormous tightening of the country's national budget.
Das Programm fordert eine enorme Straffung des Staatshaushalts des Landes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.