We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm stellt
Programm setzt
Programm legt
This program establishes voluntary standards that meet or exceed regulations around the world.
Dieses Programm stellt freiwillige Standards auf, die den weltweit geltenden Bestimmungen erfüllen oder sie sogar noch übertreffen.
The program establishes an excellent relationship with the local community and the private sector.
Das Programm stellt eine ausgezeichnete Beziehung mit der lokalen Gemeinschaft und dem privaten Sektor her.
The program establishes relations between pieces of content, it recognizes structure, and it may even be able to reconstruct missing information from known data.
Das Programm setzt Inhalte in Beziehung, erkennt Strukturen, und kann vielleicht sogar fehlende Information aus bekannten Daten erschließen.
However, the official Au Pair program establishes the minimum pocket money amount an Au Pair should earn when working the maximum hours permitted.
Das offizielle Au Pair Programm setzt das minimale Taschengeld fest, das ein Au Pair verdienen sollte, wenn es die maximalen Stunden arbeitet.
A made-to-measure program establishes the number of lessons and time per lesson in either 45, 60, 75 or 90 minutes, the frequency of the tuition and the relative learning pace.
Ein maßgeschneidertes Programm legt die Dauer des Unterrichts und die Länge der einzelnen Unterrichtsstunden, 45, 60, 75 oder 90 Minuten, die Häufigkeit und das Lerntempo fest.
This program establishes a connection between your computer and that of our employee within seconds.
Dieses Programm stellt innerhalb von Sekunden eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem unseres Mitarbeiters her.
The use of a remote storage saves space on your hard drive and is 100% safe - the program establishes a secure connection with Gmail to submit every Skype history item.
Die Verwendung eines Remote-Speichers spart nicht nur Speicherplatz auf der lokalen Festplatte, sondern ist auch hundertprozentig sicher - das Programm stellt eine sichere Verbindung zu Gmail her, um alle Elemente der Skype-Chronik zu übertragen.
The program establishes a USB connection through the emulation of a virtual COM port.
Das Programm stellt eine USB Verbindung mit Hilfe einer Emulation eines virtuellen COM-Ports her.
The Au Pair program establishes a minimum amount of pocket money the Au Pair will be getting depending on the country.
Das Au Pair Programm setzt einen Mindestbetrag an wöchentlichem oder monatlichem Taschengeld fest, das je nach Gastland variiert.
Each focus program establishes a baseline where relevant.
Essentially, this program establishes and advances all the crucial competencies that are necessary for the present cross-boundary and multi-cultural global business scene.
Im Wesentlichen werden mit diesem Programm alle für die jetzige grenzüberschreitende und multikulturelle globale Geschäftsszene erforderlichen Kompetenzen festgelegt und weiterentwickelt.
This program establishes a secure connection back to the servers allowing your purchased products to be downloaded immediately.
Über dieses Programm wird eine Verbindung zu den ComponentSource-Servern aufgebaut, die ein unmittelbares Herunterladen der gekauften Produkte ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.