Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program filled
Vertaling van "program filled" in Duits
Programm voller
Bildungsprogramm
The festival presented a highly-developed program filled with cultural performances and workshops.
Das Festival bot ein hochentwickeltes Programm voller kultureller Darbietungen und Workshops.
Our team will guide the kids through a multifaceted program filled with games and activities.
Unser Team führt die Kinder durch ein abwechslungsreiches Programm voller Spiel und Action!
The young people had a busy program filled with prayers, pilgrimages, smiles, songs, joy.
Die Jugendlichen hatten viel Freude bei einem reichhaltigen Programm voller Gebet, Wallfahrten, Lieder, Lächeln und Freude.
In addition to its exhibitions, the centre has a rich educational program filled with interactive classes, quests, lectures and master classes.
Neben den Ausstellungen bietet der Komplex ein intensives Bildungsprogramm mit interaktivem Unterricht, Abenteuerspielen, Vorlesungen und Workshops.
It was a very intense time, and the program filled every day to the brim, but we didn't want to miss anything.
Don't worry, through an 8-week program filled with stimulating breathing exercises; I can teach you how to free yourself from this uncomfortable, constraining condition and rejoice life and outside activities again, free of fear or restrictions.
Machen Dir keine Sorgen, mithilfe eines 8-wöchiges Trainings gefüllt mit anregenden Körper- und Atemübungen, kann ich Dir helfen Dich von diesem unbequemen, einschränkenden Zustand zu befreien. Geniesse das Leben und die äußeren Aktivitäten wieder frei von Angst oder anderen Einschränkungen.
Is a computer happy when it is running a program that works efficiently, but unhappy when running a program filled with bugs?
Ist ein Computer glücklich, wenn ein Programm auf ihm läuft, das effektiv arbeitet, und unglücklich, wenn ein Programm auf ihm läuft, das voller Fehler ist?
The participants await a diverse program filled with a broad spectrum of presentations on different topics: from practical aspects of brewing (particularly craft brewing) and distilling, to pure and applied science topics.
Die Teilnehmer erwarten ein vielfältiges Programm gefüllt mit einem breiten Spektrum an Vorträgen zu unterschiedlichen Themen: von praktischen Aspekten des Brauens (insbesondere dem Brauen von Craft Bier) und Destillierens bis zu Themen aus der angewandten Wissenschaft.
The expansive trade fair will offer opportunities to shop, an educational program filled with prominent drivers and trainers, and to meet other driving enthousiasts and enjoy the days of exciting sport.
Der ausgedehnte Messebereich bietet reichlich Gelegenheit zum Shoppen, es gibt ein Bildungsprogramm mit bekannten Fahrern und Trainern. Hier treffen Sie viele andere Fahrsportbegeisterte und genießen an allen Tagen tollen Fahrsport.
A program filled with appointments, continuing education courses, seminars and workshops involving locksmiths from all over the world that at stand 16 will have hands-on experience with Keyline's complete product range, which once again raises the quality and technological standards of key duplication.
Ein volles Programm mit Treffen, Fortbildungskursen, Seminaren und Workshops wird die Schlosser aus aller Welt beschäftigen, die am Stand 16 die vielen Neuheiten von Keyline anfassen können, die nochmals den Standard in Bezug auf Qualität und Technologie beim Kopieren von Schlüsseln erhöhen.
Awaiting the tour participants when they arrived in Germany's capital city was a three-day program filled with exciting companies devoted to a wide variety of topics, most of them explained in greater detail in interactive workshops lasting no more than 90 minutes.
Angekommen in Deutschlands Hauptstadt erwarteten die Teilnehmer drei Tage voller spannender Unternehmen mit verschiedensten Themen, die meist von den Gründern in interaktiven Workshops von maximal 90 Minuten näher gebracht wurden.
At the ISC Forum, visitors and exhibitors alike can attend the unique, carefully curated program filled with panel discussions and conferences focusing on the industry's most pressing issues.
Im ISC Forum erwartet Austeller und Besucher ein einzigartiges und hochwertiges Programm mit Podiumsdiskussionen und Konferenzen rund um die Zukunftsthemen der Zulieferindustrie.
Every year, on the day of the saint of each village and town in Ibiza, there is a great popular celebration in which tradition, culture, and sports are present. There is also a festivity program filled with activities for people of all ages.
Jedes Jahr wird an den Feiertagen der Heiligen in den Gemeinden und Ortschaften Ibizas große, volkstümliche Feiern organisiert, bei denen Tradition, Kultur und Sport neben einem ausführlichen festlichen Programm an Aktivitäten für alle eine wichtige Rolle spielen.
Synoniemen voor program filled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 53 ms.
