Examples with "program initialisation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steps 0369 to 0380 of the program dealt with the initialisation of the input/output components 6522 and 6532.
Die Schritte 0369 bis 0380 des Programmes befaßten sich mit dem Initialisieren der Eingabe-Ausgabe-Bauteile 6522 und 6532.
The method as claimed in claim 1, wherein after starting of the microprocessor (1), the initialisation program borne by the memory cartridge (6) is transferred to the initially clean programmable memory (3).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem nach dem Start des Mikroprozessors (1) das in der Speichereinheit (6) enthaltene Initialisierungsprogramm zu dem ursprünglich unbeschriebenen, programmierbaren Speicher (3) übertragen wird.
You can use the program immediately after the EBICS initialisation.
Immediately after EBICS initialisation you can use the program for testing - all without sending the INI letter.
Unmittelbar nach der EBICS-Initialisierung können Sie mit dem Programm - ganz ohne Versand des INI-Briefs - mit dem Testen beginnen.
Based on the fundamental principle of the waterfall model, we recommend a step-by-step process for each individual part program, comprising the steps of initialisation, outline concept, detailed concept, realisation and introduction as described below.
Basierend auf dem grundsätzlichen Prinzip des Wasserfallmodells empfehlen wir für jedes einzelne Teilprojekt eine schrittweise Vorgehensweise mit den nachfolgend dargestellten Schritten der Initialisierung, Grobkonzept, Detailkonzept, Realisierung und Einführung. Initialisierung
Using PlayMemories Home Settings Initialisation Tool, you can clear various setting values that are saved automatically when you use PlayMemories Home, and return the program to the default settings that were in effect immediately after installation.
Mit dem PlayMemories Home Settings Initialization Tool können Sie verschiedene Einstellungswerte löschen, die bei der Verwendung von PlayMemories Home automatisch gespeichert werden, und das Programm auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, die unmittelbar nach der Installation wirksam waren.
The encoding of the embedded chip includes the initialisation of the chip, the loading of the individual - in most of the cases personal data - and the installation of programs (e.g. JavaCard applets or patches).
Die Kodierung umfasst dabei das Initialisieren der eingebetteten Chips, das Laden mit individuellen, meist persönlichen Daten und das Laden von Programmen (z.B. Java Card Applets oder Patches).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.