Examples with "program is customized" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your healing program is customized to meet your individual needs using creative self-discovery, concentration and focused practice sessions.
Ihr Heilungsprogramm wird auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt, durch kreative Selbstentdeckung, intensive Bewusstseinsprozesse und konzentrierten Trainingseinheiten.
Furthermore, the program is customized: tell us what problems are most important for you and we will put together a special set of presentations and exercises.
Darüber hinaus ist das Programm kundenspezifisch: Sie sagen uns, welche Probleme für Sie am wichtigsten sind und wir stellen einen speziellen Satz von Präsentationen und Übungen zusammen.
The manufacturing program is customized to the market offering flat wafer lines and wafer stick baking ovens.
The manufacturing computer program is customized for a particular object and then the CNC machines are programmed.
Das Fertigungscomputerprogramm wird für ein bestimmtes Objekt angepasst und anschließend werden die CNC-Maschinen programmiert.
A computer program is customized for an object and the machines are programmed with CNC machining language (called G-code) that essentially controls all features like feed rate, coordination, location and speeds.
Ein Computerprogramm wird an ein Objekt angepasst und die Maschinen sind mit einer CNC-Bearbeitungssprache programmiert (G-Code genannt), die im Wesentlichen alle Funktionen wie Vorschubgeschwindigkeit, Koordination, Position und Geschwindigkeit steuert.
Each program is customized and defined by a certified Tomatis professional, following a complete assessment of listening.
Jedes Programm wird individuell angepasst und von einem zertifizierten Tomatis Trainer erklärt, nachdem ein vollständiger TLTS durchgeführt wurde.
Now the program is customized and you are ready to search and download songs or video clips from YouTube.
Endlich sind die Einstellungen vorgenommen, und Sie können jetzt die Musik und Videos von YouTube suchen und herunterladen.
Through the implementation of comprehensive training, education and feedback tools, Deb Food program is customized to each work environment to promote the importance of hand hygiene and skin care, driving behaviour change and improving compliance. Latest News
Durch Implementierung umfassender Schulungs-, Fortbildungs- und Feedback-Materialien kann die Deb Stoko Serie für den Lebensmittelsektor an jedes Arbeitsumfeld angepasst werden, um die Bedeutung von Handhygiene und Hautschutz zu bestärken und somit Verhaltensänderungen und eine gesteigerte Compliance zu bewirken.
The certification program is customized to future application purposes. It comprises intensive training for several days dealing with the theoretical principles of JTAG/Boundary Scan and pursuing Embedded System Access (ESA) technologies (VarioTAP, ChipVORX...) as well as practical work with example projects.
Das Zertifizierungsprogramm ist auf den späteren Einsatzzweck zugeschnitten und beinhaltet ein intensives mehrtägiges Training zu den theoretischen Grundlagen von JTAG/Boundary Scan und weiterführenden Embedded-System-Access-Technologien (VarioTAP, ChipVORX...) sowie die praktische Arbeit an Beispielprojekten.
To this end, we have developed a comprehensive, innovative, and flexible service program to perfectly complement our products; this program is customized to meet each individual customer's needs.
Als perfekte Ergänzung zu unseren Produkten haben wir deshalb ein umfassendes, innovatives und flexibles Serviceprogramm entwickelt, das wir jeweils individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abstimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.