We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beenden
Programms
The current preferences are then saved when the program is exited.
Beim Beenden werden dann wieder die aktuellen Voreinstellungen gespeichert.
These are recorded in this file when the program is exited for the first time.
Diese werden beim ersten Beenden in der dieser Datei festgehalten.
These files are saved in the user directory folder when the program is exited.
Mit dem Beenden des Programms werden diese Dateien im Ordner des Benutzerverzeichnisses gespeichert.
When the program is exited, new macro files created in the most recent session are stored in the "Macros" folder.
Beim Beenden werden die in der letzten Sitzung aufgenommenen Dateien für neue Makros im Ordner „Macros" hier gespeichert.
Each time the program is exited various preferences files are saved in this folder by default.
In diesen Ordner werden standardmäßig mit jedem Programmende verschiedene Voreinstellungsdateien gespeichert.
If additional toolbars are created or changes are made, the file is updated when the program is exited.
Wenn zusätzliche Symbolleisten angelegt oder Änderungen vorgenommen wurden, wird die Datei mit dem Beenden des Programms aktualisiert.
Power switches can be used for other device like chargers in order to turn these devices automatically on when the Battery Manager software starts and off again if the program is exited.
Schaltbare Steckdosen können für andere Geräte wie z.B. Ladegeräte genutzt werden, um diese automatisch anzuschalten, wenn Battery Manager gestartet wird und wieder auszuschalten, sobald das Programm beendet wird.
If, after a successful converting, the converting program is exited, the loading of the named files to the 1. sheet database of the selected RUPLAN-project runs automatically.
Verlässt man nach erfolgreicher Konvertierung das Konvertierprogramm, so läuft die Einlagerung der genannten Dateien in die 1. Blattbank des gewählten RUPLAN-Projekts automatisch an.
The current "Preferences..." menu settings are saved each time the program is exited.
Bei jedem Beenden des Programms werden die aktuellen Einstellungen aus dem Menü „Vorgaben" gespeichert.
The Favorites list is not saved when the program is exited.
Die Favoritenliste wird beim Beenden des Programms nicht gespeichert.
If macros are created when working with the program, macro files with an".ism" extension are saved in this folder each time the program is exited.
Wenn bei der Arbeit mit dem Programm Makros erstellt werden, werden die Makro-Dateien mit der Extension „ism" jeweils mit dem Beenden des Programms in diesem Ordner gespeichert.
If macros are created when working with the program, the relevant files are saved in the "Macros" folder in the "PTC" folder each time the program is exited.
Wenn bei der Arbeit mit dem Programm Makros erstellt werden, werden die Dateien dazu jeweils beim Beenden des Programms im Ordner „Macros" im „PTC"-Ordner gespeichert.
Each time the program is exited, new PRF files containing program settings are saved in the "Preferences" folder
Mit jedem Beenden des Programms werden in den Ordner „Preferences" neue PRF-Dateien zu Programmeinstellungen geschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.