We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm ausgewählt wird
Accordingly, a program is selected to execute the mail order interface.
Dementsprechend wird ein Programm ausgewählt, um die Postauftrag-Schnittstelle zu aktivieren.
On this basis, a suitable care program is selected.
Auf dieser Grundlage wird das entsprechende Pflegeprogramm gewählt.
The proper sewing program is selected via the controller.
Das passende Nahtprogramm wird über die Steuerung ausgewählt.
When the program is selected, the machine will automatically set itself to these values.
Bei Aufruf des Programms stellt sich die Maschine automatisch auf diese Werte ein.
This ensures that the correct program is selected for each respective product.
Somit kann sichergestellt werden, dass für das jeweilige Produkt immer das korrekte Programm verwendet wird.
The program is selected to multiplexed and output.
Das Programm ist zur Weiterverarbeitung ausgewählt.
By having students select the programs together initially, it will allow that each program is selected at least once.
Indem die Schüler die Programme zunächst anwählen, wird es möglich sein, dass jedes Programm mindestens einmal ausgewählt wird.
When no project or program is selected, new projects will be inserted directly above the cut-off line.
Wenn kein Projekt oder Programm ausgewählt ist, werden neue Projekte unmittelbar oberhalb der Ausschlussgrenze eingefügt.
The suitable washing or disinfection program is selected automatically by magnets attached to the side of the basket.
Dabei wird über seitlich am Korb angebrachte Magnete automatisch das geeignete Wasch- oder Desinfektionsprogramm ausgewählt.
The length and cost of completing a bachelor's in safety management will depend on which school and program is selected.
Die Dauer und die Kosten für den Abschluss eines Bachelor in Sicherheitsmanagement hängen davon ab, welche Schule und welches Programm ausgewählt wird.
A program is selected by the operator reading a bar code from the associated order documents.
Das Programm wird über einen Barcode, der sich auf den jeweiligen Auftragspapieren befindet, vom Anlagenbediener eingelesen.
Once the nozzle parts are properly positioned in the cleaning system, the door is closed, the program is selected and the fully automatic vacuum pyrolysis is started.
Sind die Düsenteile ordnungsgemäß in der Reinigungsanlage positioniert, wird die Tür geschlossen, das Programm ausgewählt und die vollautomatische Vakuum-Pyrolyse gestartet.
Based on a scan of your back and a comparison in the database, a program is selected after which the robot arm starts working on the massage.
Basierend auf einem Scan Ihres Rückens und einem Vergleich in der Datenbank wird ein Programm ausgewählt, nach dem der Roboterarm mit der Arbeit an der Massage beginnt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.