Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program maintained
Examples with "program maintained" and their translation in Duits
The rest of the program maintained this robust note, with increased vivacity in later songs.
Der Rest des Programms hielt diese robuste Note aufrecht, mit zunehmender Lebhaftigkeit bei späteren Liedern.
GnuCash is a program maintained by volunteers.
GnuCash ist ein Freiwilligen-Projekt.
Teespring, Inc. participates in the Safe Harbor program maintained by the US Department of Commerce and the European Union and has certified that it adheres to the program's privacy principles.
Teespring, Inc. nimmt am Safe Harbor-Programm des US-amerikanischen Wirtschaftsministeriums und der Europäischen Union teil und bestätigt die Einhaltung der von diesem Programm geforderten Datenschutzgrundlagen.
In comparison with the six-month optifast program the long term success rate is significantly higher: 41% of participants in the 26-week program maintained their reduced weight, but 59% of patients in the 52-week program were able to keep their new weight.
Im Vergleich zu dem sechsmonatigen Optifastprogramm kommt es zu einer signifikanten Erhöhung der Langzeiterfolgsrate: während von den nachuntersuchten Patienten des 26-Wochen-Programmes 41% langfristig erfolgreich waren, konnten von unseren Patienten des 52-Wochen-Programmes 59% einen langfristigen Erfolg verbuchen.
So in the case of Germany a very small political party could adopt by individual demokratic internal decisions the more or less unmodified program evolution of a high-quality program maintained somewhere else.
In gleicher Weise könnte eine sehr kleine politische Partei durch einzelne demokratische eigene Entscheidungen die Programmentwicklung eines anderweitigen Qualitätsprogramms weitgehend übernehmen.
Andere resultaten
Qualified discount rates, including but not limited to, government rates, military rates, senior rates and rates made available exclusively to members of loyalty programs maintained by Swissotel Hotels and Resorts and/or its hotels.
Anrechnungsfähige, reduzierte Preise, insbesondere Preise für Staatsbedienstete, Militärangehörige, Seniorenpreise und Preise, die ausschließlich für Mitglieder von Treueprogrammen von Swissôtel Hotels and Resorts und seinen Hotels gelten.
Qualified discount rates including but not limited to Government/Military, Marriott Senior Rate, and rates made available exclusively to Rewards Members and other loyalty programs maintained by Marriott hotels.
Ermäßigte Tarife, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Tarife für Angehörige der Regierung und des Militärs, Marriott Seniorentarif und Tarife, die exklusiv für Rewards Mitglieder verfügbar sind, sowie andere Treueprogramme von Marriott Hotels.
The funding database provided by the Federal Ministry of Economy and Energy offers fast and easy access to funding programs maintained by the federal government, the federal states, and the EU.
Die Förderdatenbank des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie bietet einen schnellen und einfachen Zugriff auf Förderprogramme des Bundes, der Länder und der EU.
Enrollment in the grant-maintained program has increased significantly this year.
Die Einschreibung in das staatlich geförderte Programm ist in diesem Jahr erheblich gestiegen.
Every music program must be maintained, expanded and updated.
Jedes Musikprogramm muss gepflegt, erweitert und aktualisiert werden.
Within the Chen family also a meditation program is maintained.
Innerhalb der Chen-Familie wird auch ein Meditationsprogramm gepflegt.
It needs to be adjusted when the programs to be maintained are extended or changed.
Sie ist bei einer Erweiterung oder Änderung der zu pflegenden Programme anzupassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 310. Exact: 5. Verstreken tijd: 243 ms.
