Vertaling van "program map" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The recording apparatus of claim 1, wherein said detection means (13) detects said valid random access points according to a program map table.
Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Detektiereinrichtung (13) die genannten gültigen Direktzugriffspunkte entsprechend einer Programmverzeichnistabelle ermittelt.
Especially adapted program map for every engine type and its components (air filter, intake tract, exhaust tract, exhaust system)
Kennfeld speziell für jeden Motortyp und dessen Anbauteile (Luftfilter, Ansaugtrakt, Abgastrakt, Schalldämpfer)
A method according to claim 5, including the step of: generating program map information for associating different displayed user selectable menu options with different address representative codes corresponding to the addresses of information sources.
Ein Verfahren nach Anspruch 5, das folgenden Schritt einschließt: Erzeugen von Programmabbildungsinformation, um verschiedene angezeigte vom Benutzer wählbare Menüoptionen verschiedenen Adressen bezeichnenden Codes zuzuordnen, die den Adressen von Informationsquellen entsprechen.
The recording method of claim 8, wherein said transport data stream includes a plurality of video programs wherein said detection means (13) is operable to detect said programs according to a program map table.
Aufzeichnungsverfahren nach Anspruch 8, wobei der genannte Transportdatenstrom eine Vielzahl von Videoprogrammen enthält, wobei die genannte Detektiereinrichtung (13) derart betreibbar ist, dass die genannten Programme entsprechend einer Programmverzeichnistabelle ermittelt werden.
The distance of the program map from the knock limit, which has been indispensable up to now, may be cancelled if a knock during operation, e.g.
Der bisher unverzichtbare Abstand des Kennfeldes zur Klopfgrenze kann entfallen, wenn während des Betriebes ein Klopfen z.
During the tests spanning several days a special focus was put on an innovative component of the 2.5-litre TDI powerplant: for the action of the two-stage turbocharger a program map for different altitudes was worked out and refined to prevent possible over-revving due to the thinner air.
Einem innovativen Bauteil des 2,5-Liter-TDI-Triebwerks galt bei den mehrtägigen Testreihen dabei ein besonderes Augenmerk: Für die Wirkungsweise des Doppel-Turboladers wurde ein Kennfeld für verschiedene Höhen erarbeitet und verfeinert, das ein mögliches Überdrehen bedingt durch die dünnere Luft verhindert.
Has program concept which is defined by the program map table with each value having a unique PID.
Hat ein Programmkonzept, das durch die Programm-Map-Tabelle definiert ist, wobei jeder Wert eine eindeutige PID aufweist.
In addition min supplies the program map SOURCE and different map material.
1.4 How does the new PrimeSupport program map to the old?
The method of claim 1, wherein the data service is an audiovisual service, and wherein the content data stream and Program Map Table (54) is associated with the audiovisual service.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Datendienst ein audiovisueller Dienst ist und wobei der Inhaltsdatenstrom und die PMT (54) (Program Map Table) mit dem audiovisuellen Dienst verbunden sind.
Program Map Tables, or PMTs, contain information about programs.
Die Program Map Table (PMT) enthält Informationen über die Programme.
On Tuesday, June 19, 2018, the next practice partner event for the members of student talent program MAP took place: An exciting afternoon with McKinsey&Company - one of the world's leading management consulting firms.
Am Dienstag, dem 19.06.2018 fand das nächste Praxispartner-Event für MAP statt: Ein spannender Nachmittag bei McKinsey&Company, einer der weltweit führenden Strategieberatungen.
Program Map Tables (PMTs) contain information about programs.
Die Program Map Table (PMT) enthält Informationen über die Programme.