Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program modifications

Geflecteerde vorm van program modification

Vertaling van "program modifications" in Duits

Programmänderungen

Programmanpassungen

programmatische Anpassungen

Mistakes and misprints as well as program modifications are subject to change.

Irrtümer und Druckfehler sowie Programmänderungen bleiben vorbehalten.

Besides, there are special program modifications which can be used for adjusting the machine.

Außerdem gibt es spezielle Programmänderungen, die zur Einstellung der Maschine verwendet werden kann.

All program modifications are handled in our own departments

Alle Programmanpassungen werden im eigenen Haus durchgeführt

Updates, program modifications, necessary adjustments or error analysis can be realized remotely with a

Updates, Programmanpassungen, notwendige Justierungen oder Fehleranalysen können per Fernwartung mit geringem Zeit- und Kostenaufwand realisiert werden.

In case of unforeseen events program modifications are expressly reserved. 2.

Bei unvorhergesehenen Ereignissen bleiben Programmänderungen ausdrücklich vorbehalten.

Thereby, the possibility of performing program modifications during ongoing operations has been proven to be very advantageous.

Als äußerst vorteilhaft hat sich dabei erwiesen, dass Programmänderungen im laufenden Betrieb ohne Geräteneustart durchgeführt werden konnten.

Besides program modifications, program enlargements and program optimisation can be already tested before in the existing model.

Des Weiteren können Programmänderungen, -erweiterungen und -optimierungen bereits vorher an dem existierenden Modell getestet werden.

In the case of program modifications of serial systems, these often have to be taken out of production planning for a longer period of time so that the programmers can work and test the system.

Bei Programmänderungen von Serienanlagen müssen diese oft für längere Zeit aus der Produktionsplanung genommen werden, damit die Programmierer an der Anlage arbeiten und testen können.

In the following example, an array is used, as it represents the highest flexibility for further program modifications

Im Folgenden Beispiel wird ein Array verwendet, da dies für weitere Programmänderungen die größte Flexibilität darstellt

The invention enables efficient utilisation of the memory available in the mobile data carrier (10) and offers a high degree of flexibility for program modifications and/or for the production of data carriers (10) in relatively small quantities.

Die Erfindung ermöglicht eine gute Ausnutzung des bei tragbaren Datenträgern 10 vorhandenen Speichers und eine hohe Flexibilität für Programmänderungen und/oder für die Herstellung von Datenträgern 10 in kleineren Stückzahlen.