We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program adjustments
program adaptations
program modifications
Diese Option erfordert Programmanpassungen und ist daher nicht sofort verfügbar.
This option requires program adjustments and as such is not available immediately.
Somit ist es möglich, ohne Programmanpassungen vornehmen zu müssen, weitere Software zu integrieren.
Thus it is possible to integrate further software without having to make program adjustments.
Die Schwerpunkte dieses Kurses liegen auf Störungsbehebung, Software-Fehlersuche und Programmanpassungen.
The course focuses on fault correction, software troubleshooting and program adaptations.
Profitieren Sie von anwenderspezifischen Programmanpassungen, Schulungen, Consulting, Softwareinstallation und Vor-Ort-Unterstützung.
Benefit from user-specific program adaptations, training, consulting, software installation and on-site support.
Updates, Programmanpassungen, notwendige Justierungen oder Fehleranalysen können per Fernwartung mit geringem Zeit- und Kostenaufwand realisiert werden.
Updates, program modifications, necessary adjustments or error analysis can be realized remotely with a
Nach Abnahme der Anlage Anfang Februar 2001 führen der technische Leiter und seine von Fronius geschulten Mitarbeiter praktisch alle Programmanpassungen selbst aus.
Since the plant's acceptance inspection at the beginning of February 2001, the technical manager and his Fronius-trained staff have been making practically all the program modifications themselves.
Programmanpassungen und Steuerungsüberwachung zu jeder Zeit an jedem Ort
Das Setup sowie Programmanpassungen wurden zentral entwickelt und anschließend weltweit an alle Töchter verteilt.
The setup and program adjustments were developed centrally and then distributed to all subsidiaries worldwide.
Selbst in Phasen, in denen nicht alles fehlerfrei lief oder Updates und Programmanpassungen länger dauerten als gedacht.
Even at times when everything did not go smoothly or updates and program adjustments took longer than expected.
Auf demselben Wege werden auch Programmanpassungen, Updates und die mögliche Sicherung von Maschinendaten durchgeführt.
Program modifications, updates and any backup of machine data are also performed in the same way.
Unsere fundierte Entwicklungserfahrung sichert Ihnen eine langfristige Integration und Stabilität der Programmanpassungen und Erweiterungen, auch in späteren Release-Ständen.
Our established development experience ensures the long-term integration and stability of the program adjustments and enhancements, even with later releases.
Die Serviceleistung reicht von der Auswahl der richtigen Hardware und Software für die jeweilige Applikation über die Inbetriebnahme bis hin zu Programmanpassungen.
The service offerings extend from the selection of the right hardware and software for the respective application through to commissioning and program adjustments.
Für unsere Anwender bedeutet dies jetzt und in Zukunft: hohe Flexibilität, individuelle Programmanpassungen und zuverlässigen Service.
This means for users now and in the future: high flexibility, individual program adjustments and reliable service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
