Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program of said
Vertaling van "program of said" in Duits
Programm des
Programm der
The operating and identification system in accordance with any preceding claim, wherein said identification means (20) comprises index information by which said program of said system processor (10) can select one of said plurality of memory algorithms.
Das Betriebs- und Identifizierungssystem nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Identifizierungsmittel (20) Indexinformationen enthält, durch welche das Programm des Systemprozessors (10) einen aus der Vielzahl von Speicheralgorithmen wählen kann.
The system of Claim 23 characterised in that said program of said microprocessor is adapted to increase an inflation set point of an inflation pressure controller in reaction to feedback from said catheter indicating yielding behaviour of the heated lumen tissue.
System nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Programm des Mikroprozessors so angepaßt ist, daß als Reaktion auf die Rückkopplung von dem die plastische Verformung des erwärmten Lumengewebes registrierenden Katheter ein Füllmengen-Sollwert eines Fülldruckregelgeräts erhöht wird.
A method as defined in claim 3, wherein said step of including channel mapping information comprises the step of including channel mapping information whose mapping destination is a program of a specific category or a channel transmitting said program of said specific category.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei der Schritt zum Einbinden von Kanalzuordnungsinformationen den Schritt zum Einbinden von Kanalzuordnungsinformationen umfasst, deren Zuordnungsziel ein Programm einer bestimmten Kategorie oder ein Kanal ist, der das Programm der bestimmten Kategorie überträgt.
The electronic noise attenuation apparatus according to claim 6, wherein a program of said control means adapts each of said plurality of error sensors (41, 42) for updating the filter coefficients of all said adaptive digital filters (21, 22) with uniform frequency.
Elektronische Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 6, bei der ein Programm der Steuereinrichtungen derart ausgelegt ist, daß jeder der Mehrzahl von Fehlersensoren (41, 42) die Filterkoeffizienten aller adaptiven Digitalfilter (21, 22) mit einer einheitlichen Frequenz aktualisieren kann.
A multimedia bidirectional broadcast system according to Claim 1 wherein said broadcast station (115,117) further includes a data base (127) in which, for each program of said motion picture program data base, a short version of said each program is stored.
System nach Anspruch 1, wobei die Übertragungsstation (115,117) ferner eine Datenbank (127) umfaßt, in der für jedes Programm der Filmprogramm-Datenbank eine Kurzversion des Programms gespeichert ist.
The method according to Claim 1, wherein at least one of said messages sent from said front end computer (18) causes a change in a value used by the program of said process control computer (12).
Verfahren nach Anspruch 1, worin mindestens eine der von dem Knotenrechner (18) gesendeten Nachrichten eine Veränderung in einem von dem Programm des Prozeßsteuerungsrechners (12) verwendeten Wert bewirkt.
The method as set forth in any of the preceding claims wherein transmission of said data packet occurs asynchronous to timeout of said application program of said source computer.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Senden des Datenpakets asynchron zum Ablauf des Anwendungsprogramms des Quellrechners erfolgt.
The apparatus of claim 1 or 2 characterised in that means are provided for automatically executing a program of said sequentially performed runs.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind zum automatischen Ausführen eines Programms der sequentiell ausgeführten Läufe.
The method one of the claims 25 to 34 wherein the transmitted said program of said television broadcast station (500) is altered in response to the data received by said host computer (300).
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 34, bei dem das übertragene Fernsehprogramm der Fernsehsendestation (500) in Antwort auf von dem Host-Computer (300) empfangene Daten geändert wird.
The receiving apparatus in accordance with claim 1, further comprising a tuning switch section (33) for tuning in to a program of said private channel displayed by said program guide display section in response to selection of said private channel listed on said program guide.
Empfangsvorrichtung nach Anspruch 1, die des Weiteren einen Einstellschaltabschnitt (33) zum Einstellen eines Programms des privaten Kanals, der durch den Programmführer-Anzeigeabschnitt angezeigt ist, in Ansprechen auf eine Auswahl des privaten Kanals, der auf dem Programmführer aufgelistet ist, umfasst.
Synoniemen voor program of said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 93 ms.
