Examples with "program or a document" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to link a program or a document to this event, you can make the necessary settings here.
Helps to find quickly and start a program or a document by part of their names; makes user's work under the account with limited rights more comfortable.
Hilft, ein Programm oder ein Dokument schnell zu finden und nach einem Teil seines Namens zu starten; macht die Arbeit des Benutzers unter dem Konto mit eingeschränkten Rechten komfortabler.
Slow Access Speed: Sometimes you may see a huge decrease in your computer's speed, where it takes several minutes rather than few seconds to open a program or a document.
Langsame Zugriffsgeschwindigkeit: Manchmal können Sie sehen, eine riesige Verringerung der Geschwindigkeit Ihres Computers, wo es mehrere Minuten dauert und nicht wenige Sekunden, um ein Programm oder ein Dokument zu öffnen.
You can start a program or open a document in a couple of keystrokes, without having to take your hands away from the keyboard.
Sie können mit nur wenigen Tasten Programme starten oder Dokumente öffnen, ohne Ihre Hände von der Tastatur zu lösen.
When you troubleshoot unusual behavior in the program or in a document, first determine whether the problem might be caused by formatting, options, or settings.
Stellen Sie bei der Problembehandlung eines ungewöhnlichen Verhaltens der Anwendung zunächst fest, ob das Problem möglicherweise durch bestimmte Einstellungen, Optionen oder Formatierungen verursacht wird.
You can use the Start command at a command prompt to start a program or open a document.
Until an image is opened in the program or a new document has been created, this list will be empty.
Die Liste ist leer, bis ein Bild geöffnet oder ein neues Dokument erstellt wird.
It ensures that every time a program or document is used, the user is aware of what is permissible within the license agreement.
Sie sorgt dafür, dass der Benutzer bei jeder Anwendung eines Programms oder Dokuments weiß, was im Rahmen der Lizenzvereinbarung zulässig ist.
If you're done with a program or document and don't need to return to it right away, close it.
Wenn Sie die Arbeit mit einem Programm oder Dokument abgeschlossen haben und das Programm nicht sofort wieder benötigen, können Sie es schließen.
Place a program or document into""quarantine"" when you think it may be infected.
Sie können ein Programm oder Dokument unter""Quarantäne"" stellen, wenn Sie befürchten, dass das Element infiziert ist.
For example, you cannot associate an action item from one project or program with a document belonging to a different project or program.
Sie können z.B. einen Aktionspunkt aus einem Projekt oder Programm nicht einem Dokument zuordnen, das zu einem anderen Projekt oder Programm gehört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.