Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem Dokument oder einem Programm
Examples with "einem Dokument oder einem Programm" and their translation in Engels
Falls der Termin mit einem Dokument oder einem Programm verknüpft werden soll, können Sie dies in dem Dialog "Aktion" einstellen.
If you want to link a program or a document to this event, you can make the necessary settings here.
Andere resultaten
Importieren eines ausgewählten Texts oder Diagramms aus einem Dokument, das in einem anderen Programm erstellt wurde
Import a selected text or a chart from a document created in another program
Wenn diese Option ausgewählt ist, können Objekte wie Dokumente aus einem Projekt oder Programm in einem anderen Projekt gemeinsam genutzt werden.
If this option is selected, then objects such as documents can be shared from a project or program to a project.
Navigieren Sie zu einem oder mehreren Word-Dokumenten, Excel-Arbeitsmappen, Visio-Diagrammen oder anderen Dateien, die mit einem Office-Programm erstellt wurden.
Browse to one or more Word documents, Excel workbooks, Visio diagrams, or other files that were created with an Office program.
Sie können z.B. einen Aktionspunkt aus einem Projekt oder Programm nicht einem Dokument zuordnen, das zu einem anderen Projekt oder Programm gehört.
For example, you cannot associate an action item from one project or program with a document belonging to a different project or program.
Sind die Dokumente in eine Bibliothek aufgenommen worden, können Sie sie in -Programmen genau so öffnen und ändern, als wären sie in einem Netzwerk oder auf einem lokalen Laufwerk gespeichert.
Mit Hilfe des Faxprogramms können Sie Textdokumente oder Bilder genau so einfach faxen, als würden Sie in einem geöffneten Dokument in einem Windows-Programm auf Drucken klicken.
Using Fax, you can fax a text document or graphic image as easily as clicking Print from an open document in a Windows-based program.
In dem Kontext dieses Dokumentes kann ein computerlesbares Speichermedium irgendein materielles Medium sein, das ein Programm für den Gebrauch durch oder in Verbindung mit einem Instruktionen ausführenden System, einer Vorrichtung oder einem Gerät enthalten oder gespeichert haben kann.
Sie sind von einem anderen Dokument oder von einem Mitarbeiter der technischen Unterstützung von Symantec zu diesem Dokument verwiesen worden, um Diagnosedaten über ein Problem mit Ihrem Norton-Programm zu sammeln.
You have been directed to this document by another document or by a Symantec Technical Support agent to collect diagnostic information about an problem with your Norton program.
Eine vollständige, benannte Auflistung von Informationen, beispielsweise ein Programm, eine von einem Programm verwendete Datenmenge oder ein von einem Benutzer erstelltes Dokument.
Sie können Bilder von Arbeitsblattdaten, Diagrammen und anderen Objekten erstellen und sie als Abbildungen in einem Arbeitsblatt oder Dokument verwenden, das in einem anderen Programm erstellt wurde.
You can create pictures of worksheet data, charts, and other objects and use them as illustrations on a worksheet or in a document created in another program.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das genannte Dokument dynamisch mit einem Java-Servlet oder einem Common Gateway Interface Programm erzeugt wird.
Wenn Sie eine OCR in einem gescannten Dokument oder Fax ausgeführt haben, können Sie z. B. nach einem bestimmten Text suchen oder Text in ein anderes Programm kopieren.
For example, after recognizing text in a scanned document or a fax, you can search for specific text, or copy text to another program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1063876. Exact: 1. Verstreken tijd: 362 ms.
