Examples with "program or resource" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There seems to be no regular program or resource for updating the existing data as further data become available to manufacturers or for making the sites compatible, consistent or more user-friendly.
Anscheinend gibt es kein reguläres Programm oder Verfahren für die Anpassung der vorhandenen Daten an neue Erkenntnisse der Hersteller oder für die kompatible, kohärente bzw. nutzerfreundlichere Gestaltung der Websites.
Click 'SEARCH' to find a group, program or resource.
Interfaces are intended and limit the functionality of software, since only in the context of the system-far INI files of Windows other programs or resources can be accessed.
Schnittstellen sind nicht vorgesehen und beschränken die Funktionalität von Software, da nur im Rahmen der systemweiten INI-Dateien von Windows auf andere Programme oder Ressourcen zugegriffen werden kann.
We also use these funds to finance food waste prevention programs or training programs in resource-efficient menu creation.
If the ESET firewall is blocking a program or network resource that you know to be safe, exclude the IP address from being detected as a threat by the intrusion detection system (IDS)
Bevor Sie fortfahren Wenn die Personal Firewall ein Programm oder eine Netzwerkressource blockiert, die Sie sicher kennen, können Sie es mit dem folgenden Knowledgebase-Artikel ausschließen
They can be funded through public European or national programs or through private resources and must run for at least the duration of the residency (between March 2019 and March 2020).
Sie können sich über öffentliche europäische oder nationale Programme oder durch private Ressourcen finanzieren und müssen mindestens für die Dauer der Residency laufen (zwischen März 2019 und März 2020).
The use of illegally obtained copies of copyrighted data or programs on the resources of the providers cooperating in the context of the project DARIAH-DE is strictly prohibited.
Sie dürfen keine widerrechtlich erlangten Kopien von urheberrechtlich geschützten Daten und Programmen auf den Ressourcen der im Rahmen des Projektes DARIAH-DE kooperierenden Providern verwenden.
The program or app using the resource after authorization
You can link or embed information from other programs to a task or resource in your project.
Sie können Daten aus anderen Anwendungen mit einem Vorgang oder einer Ressource in Ihrem Projekt verknüpfen oder in einen Vorgang bzw. eine Ressource einbetten.
Click the Program list's heading buttons (Program, RAM, or Resources) to sort the listed programs in that order.
The syndicated educational program provides valuable resources to schools across the country.
Das syndizierte Bildungsprogramm bietet wertvolle Ressourcen für Schulen im ganzen Land.
The city plans to defund certain programs to allocate resources elsewhere.
Die Stadt plant, bestimmte Programme einzustellen, um Ressourcen anderweitig zuzuweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.