Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program other
Vertaling van "program other" in Duits
anderen Programm
anderes Programm
anderen Programms
Edit an embedded object in a program other than the source program
Bearbeiten eines eingebetteten Objekts in einem anderen Programm als dem Quellprogramm
If you plan to edit an image in a program other than the one in which you created it, saving it in this format is helpful, since it is widely recognized by various programs.
Wenn Sie ein Bild in einem anderen Programm bearbeiten möchten, als es erstellt wurde, eignet sich dieses Format sehr gut, da es von verschiedenen Programmen erkannt wird.
If you are using a program other than Outlook Express to send e-mail messages to newsgroups, check your e-mail program's documentation for information about compacting and deleting e-mail folders.
Wenn Sie ein anderes Programm als Outlook Express zum Senden von E-Mail-Nachrichten an Newsgroups verwenden, finden Sie weitere Informationen über das Komprimieren und Löschen von E-Mail-Ordnern in der Dokumentation zum E-Mail-Programm.
If this occurs, a program other than the Windows shell is launched every time a user logs on.
In diesem Fall wird ein anderes Programm als die Windows-Shell gestartet, wenn sich ein Benutzer anmeldet.
These temporary files can then be viewed by you or others with access to your computer and any necessary passwords by using a program other than Groove.
Diese temporären Dateien können dann mithilfe eines anderen Programms als Groove von Ihnen oder anderen Personen mit Zugriff auf den Computer und erforderliche Kennwörter angezeigt werden.
To fax a document using a program other than Windows Fax and Scan, you need to print the document to a fax printer so it can be sent as an attachment to a fax.
Zum Faxen eines Dokuments mithilfe eines anderen Programms als Windows -Fax und -Scan muss das Dokument auf einem Faxdrucker gedruckt werden, sodass es als Anlage eines Faxes gesendet werden kann.
Note If the graphics are contained in an address list from a program other than Word, you must convert the file by using a file format converter.
Hinweis: Wenn die in einer Adressliste enthaltenen Grafiken aus einem anderen Programm als Word stammen, müssen Sie die Dateien mithilfe eines Dateiformat-Konverters umwandeln.
From a program other than Excel, select the information that you want to copy as a linked or embedded object.
Wählen Sie aus einem anderen Programm als Excel die Informationen, die Sie als ein verknüpftes kopieren oder Eingebettetes Objekt möchten.
Note: The file format (Xml format) for recorded data is open to public access; if you wish to view or make use of the data using a program other than one provided by T&D please see below.
Das Dateiformat (xml-Format) für die aufgenommenen Daten steht öffentlich zur Verfügung. Wenn Sie die Daten mit einem anderen Programm als den T&D-Standardprogrammen anzeigen oder verarbeiten möchten, beachten Sie die Informationen unten.
For example, if a.doc file is opened using any program other than MS Word, the malware will not be downloaded.
Wenn beispielsweise eine.doc-Datei mit einem anderen Programm als MS Word geöffnet wird, wird die Malware nicht heruntergeladen.
If you added properties using a program other than Windows, you should remove those properties using that program.
Wenn Sie mit einem anderen Programm als Windows Eigenschaften hinzugefügt haben, sollten Sie diese Eigenschaften mit dem entsprechenden Programm entfernen.
When you embed an XFDL form in an HTML page, you are essentially declaring that a portion of the web page is controlled by a program other than the browser, such as the Viewer.
Wenn Sie ein XFDL-Formular in eine HTML-Seite integrieren, deklarieren Sie, dass ein Abschnitt der Webseite von einem anderen Programm als dem Browser gesteuert wird, wie z. B. vom Viewer.
If you expect the hotkey to trigger action in a program other than PhraseExpress and if you find a phrase, you may want to remove/change the hotkey association.
Wenn die Tastenkombination eine Aktion in einem anderen Programm als PhraseExpress auslösen sollte, und wenn Sie einen Textbaustein finden, können Sie die Hotkey-Zuordnung entfernen/ändern, damit die Tastenkombination im gewünschten Drittprogramm wieder funktioniert.
Synoniemen voor program other in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 118 ms.
