We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm vor
Programms vor
Guests must inform about their participation in the program prior to payment.
Das Mitglied hat vor dem Zahlungsvorgang seine Teilnahme am Programm mitzuteilen.
Thus, validating the part program prior to trimming is exceedingly critical.
Daher ist die Validierung des Bearbeitungsprogramms vor dem Trimmen äußerst kritisch.
The editorial offices are to be informed about the program prior to the trip.
Die Redaktionen sind im Vorfeld über das Programm zu informieren.
Specifies that the wizard will create a new package and program prior to distributing the software.
Gibt an, dass der Assistent ein neues Paket und Programm erstellt, bevor die Software verteilt wird.
The therapist must complete a training program prior to the use of the device.
For quality assurance and program improvement purposes, it is important to obtain data from people who leave the program prior to completion.
Zum Zwecke der Qualitätssicherung und Verbesserung des Programmes ist es wichtig, Daten von Leuten zu erhalten, die das Programm vor Abschluss verlassen.
It is a best practice to resize and optimize the web graphics for a site in an image-editing program prior to placing them on pages.
Es empfiehlt sich, die Webgrafiken für eine Site vor dem Platzieren auf Seiten in einem Bildbearbeitungsprogramm zu skalieren und zu optimieren.
You can't workout during pregnancy if you were not previously engaged in an exercise program prior to becoming pregnant.
Sie können nicht Workout während der Schwangerschaft, wenn Sie nicht vorher an einem Übung Programm vor dem Werden schwanger teilnahmen.
Make sure to remove the old version of the program prior to installing a newer one.
Stellen Sie bitte vor der Installation der neuen Version sicher, dass die alte Version des Programms deinstalliert wurde.
Still, it is recommended to identify at least one suitable supervisor among the members of the structured doctoral program prior to your application.
Sinnvoll ist es aber, bereits im Vorfeld der Bewerbung zumindest eine für die Betreuung infrage kommende Person unter den Mitgliedern des Promotionsprogramms identifiziert zu haben.
It really is deceptively set up unless you turn off this optionally available program prior to installing this program that you down load.
Es ist wirklich täuschend eingerichtet sei denn, Sie deaktivieren dieses optional erhältliche Programm vor der Installation dieses Programms, das Sie runter laden.
This feature may be used to cancel a program prior to processing or to delete permanent programs that are no longer used.
Diese Funktion kann verwendet werden, um ein Programm vor der Analyse zu stornieren oder um permanente Programme zu löschen, die nicht mehr benötigt werden.
You can easily and conveniently test our software through a temporary activation so you can become familiar with the functionality of the new test program prior to purchase.
Durch eine temporäre Freischaltung können Sie diese einfach und bequem testen. Bereits vor dem Kauf können Sie sich mit den Funktionalitäten der neuen Prüfprogramme vertraut machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.