Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program prior
Vertaling van "the program prior" in Duits
das Programm vor
des Programms vor
Guests must inform about their participation in the program prior to payment.
Das Mitglied hat vor dem Zahlungsvorgang seine Teilnahme am Programm mitzuteilen.
The editorial offices are to be informed about the program prior to the trip.
Die Redaktionen sind im Vorfeld über das Programm zu informieren.
For quality assurance and program improvement purposes, it is important to obtain data from people who leave the program prior to completion.
Zum Zwecke der Qualitätssicherung und Verbesserung des Programmes ist es wichtig, Daten von Leuten zu erhalten, die das Programm vor Abschluss verlassen.
Make sure to remove the old version of the program prior to installing a newer one.
Stellen Sie bitte vor der Installation der neuen Version sicher, dass die alte Version des Programms deinstalliert wurde.
Furthermore, as an addition import option, drag the audio files and drop them on the program prior.
Darüber hinaus können Sie als zusätzliche Import-Option die Audiodateien per Drag&Drop auf das Programm ziehen.
Apparatus according to any preceding claim, wherein the monitor means is arranged to exist as an object file attached to the program prior to run-time.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Überwachungsvorrichtung dazu ausgelegt ist, als Maschinensprachedatei ausgebildet zu sein, die vor der Laufzeit mit dem Programm verbunden wird.
In order for a failure to hear the program prior to transmission to the security is possible that the selected sequence is faithfully reproduced if the operator for sending passes from process to process.
Pressing these buttons not only Damit wird ein Überhören des Programms vor der Aussendung mit der Sicherheit möglich, daß die gewählte Sequenz naturgetreu wiedergegeben wird, wenn die Bedienungsperson bei Sendung von Vorgang auf Vorgang übergeht.
A total of 1,777 m was completed in eight NQ drill holes during the winter phase of the program prior to pausing for spring breakup.
Im Rahmen der Winterphase des Bohrprogramms wurden vor Unterbrechung wegen der Tauperiode im Frühling insgesamt 1.777 m in acht NQ-Bohrlöchern fertiggestellt.
Because of this, it can be downloaded from Softoware as a universal source archive, which requires you to configure and compile the program prior to installation.
Aus diesem Grund kann es von Softoware als universelles Quellarchiv heruntergeladen werden, bei dem Sie das Programm vor der Installation konfigurieren und kompilieren müssen.
CAM systems help by filtering and smoothing out the program prior to it reaching the CNC.
CAM-Systeme unterstützen dies durch Filtern und Optimieren des Programms, bevor es zur CNC gelangt.
If you do not accept the changes, you must withdraw your Books from further distribution through the Program and terminate your use of the Program prior to the date thirty days from our posting of the changes.
Sollten Sie den Änderungen nicht zustimmen, müssen Sie Ihre Bücher vom weiteren Vertrieb über das Programm zurückziehen und die Nutzung des Programms vor Ablauf von dreißig Tagen ab dem Datum der Bekanntgabe der Änderungen durch Amazon beenden.
Participant may, at any time during the course of the Program, revoke his/her consent and withdraw, provided that where Participant has elected to withdraw from the Program prior to completion, Participant shall not be entitled to any of the awards described in the preceding paragraph.
kann der/die Teilnehmer(in) seine/ihre Zustimmung während der Dauer des Programms jederzeit widerrufen und die Teilnahme beenden, wobei der/die Teilnehmer(in), wenn er/sie sich entschließt, das Programm vorzeitig zu beenden, keinen Anspruch auf die im vorstehenden Abschnitt aufgeführten Prämien hat.
The Company must have a Company Account and associate it with the Qualifying Event or its authorized representative must expressly request that Company be enrolled in the Program prior to executing the Sales or Catering/Banqueting Contract for the applicable event.
Das Unternehmen muss ein Firmenkonto haben und es mit der Qualifizierenden Veranstaltung assoziieren, oder sein Bevollmächtigter muss ausdrücklich vor dem Abschluss des Verkaufs- oder Catering/Bankettvertrags für die jeweilige Veranstaltung anfordern, dass das Unternehmen beim Programm angemeldet wird.
Synoniemen voor the program prior in het Engels
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
