Examples with "program product provided with program code means" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention additionally relates to corresponding devices, to a corresponding control device for an internal combustion engine, to a corresponding computer program provided with program code means, and to a corresponding computer program product provided with program code means.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
Software means computer programs in object code, provided by Avaya or an Avaya Channel Partner, whether as stand-alone products, pre-installed on hardware products, and any upgrades, updates, patches, bug fixes, or modified versions thereto.
Der Begriff Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die von Avaya oder einem Avaya-Channel Partner entweder als Standalone-Produkt oder vorinstalliert bzw. per Fernzugriff auf Hardware-Produkten bereitgestellt bzw. genutzt werden sowie jegliche Upgrades, Aktualisierungen, Fehlerbehebungen oder geänderte Versionen dieser Programme.
1.1 "Object Code" means the executable or binary version of the Licensed Program identified below, as provided to Licensee, and as modified by Licensee for use with Licensee Product.
By means of the significantly increased degree of automation, in the future, all subsidiaries can be provided with high-quality and current product programs and price lists.
Durch diesen deutlich gesteigerten Automatisationsgrad können künftig alle Tochtergesellschaften mit qualitativ hochwertigen und aktuellen Produktprogrammen und Preislisten versorgt werden.
Preferably, a computer program is provided comprising program code means adapted to perform method of the invention or a preferred method.
If our products and services are discontinued in whole or in part, you are obliged to immediately delete the program provided to you, as well as any source code.
Software means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
The distribution is controlled by means of central certificates acting as a link between the authorizations granted to various users and the right-of-access code allocated to the software products in connection with a special separated control program.
Die Verteilung wird durch zentrale Zertifikate als Bindeglied zwischen den den einzelnen Nutzern zugeteilten Berechtigungen und den den Software-Objekten zugeordneten Berechtigungskennzeichen in Verbindung mit einem gesonderten Steuerprogramm gesteuert.
"Software Products" means the object code form of executable computer programs that MapInfo licenses to you under this Agreement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.